第十九道面倒　邪魔的区别

知识库

英语

英语能力英语口语英语考试留学

英语能力/考试

零基础英语听说进阶职场考证学生考试

日语

日语入门日语能力考试日语考研日本留学基础日语资格考试青少儿日语实用日语日语口语

韩语

韩语入门韩语教材韩语能力考韩语资格考试日常韩语学习韩语口语韩国留学

法语

法语入门法语考试法语进阶法国留学青少儿法语法语口语特色课程

德语

德语入门德语进阶新求精德语德语考试德语VIP定制德国留学

废弃

留学

小语种留学

西班牙语

西语入门西语进阶西语考试西语口语西语商贸西语VIP 西班牙留学青少儿西语

首页日语目标N1 知识详情

第十九道面倒　邪魔的区别

网校学员轻松排**在学习新版2020年12月N2-N1【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N2-N1【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

面倒【めんどう】名・形容动词/ナ形容词

1. 照顾，照料。（人の世話をすることを表す）。
遺族の面倒を見る。照料遗属。
彼は面倒みがよい。他长于照料。

2. 麻烦，费事，棘手。（手数がかかること。物事をするのが煩わしいこと）。
事件が面倒になってきた。事情麻烦起来了。
大変ご面倒をおかけします。给您添很大麻烦。

邪魔名・他动词・サ变/三类

1. 妨碍，阻碍，障碍，干扰，搅扰，打搅，累赘。（妨げる。障害。よけいなものになること）。
お邪魔しました。打搅您了。
連れ子が彼女の再婚の邪魔になった。前夫之子成了她再婚的累赘。

2. 访问，拜访，添麻烦。（他家を訪問すること）
今晩お邪魔してよろしいですか。今天晚上想去拜访您,您方便吗?
そのうちお邪魔に上がります。过几天我去拜访您。

这里要注意的是，什么物品成为了别人的障碍，要使用邪魔になる。是固定说法。

如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年12月N2-N1【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

考虑到魔卡少女樱粉丝已步入老年……推出这款周边？

已经是阿姨了呢，这么一想的确如此” “是让我们把肩膀的疼痛‘封印解除’！变回‘苦劳牌’吗” “老龄化！的确如此啊！我都已经是初老了（42岁）” “我们应该还没老到能魔说是老龄化的程度啊😂虽然我很想拥有啦w” “这个设计简直天才😂✨把‘封印魔杖’当肩...

又登日本热搜：国民级女演员被书面送检，演艺生涯恐将“全面封杀”？

不就失败了吗！”“选男人的眼光太差了”等等。[/cn] [en]今回の書類送検報道で気を付けなければならないのは、現時点で米倉は「違法行為の疑いがある人物」でしかないということだ。今後、東京地検が書類送検を受け、起訴するかどうかを慎重に検討する。起訴さ...

速报！平手友梨奈官宣结婚！对象曾爆料自己一周不洗内裤……？

开了亲密依偎的合照。[/cn] [en]まるで接点すらなさそうな人気俳優と元欅坂46のエースがひそかに愛を育んでいた。[/en] [cn]这对毫无交集的人气演员与原榉坂46王牌成员，悄悄在暗中培育出爱的果实。[/cn] [en]複数の関係者の話を総合す...

AKB48神颜新C位！日网评价：震碎屏幕的可爱，超越AI的颜值！

可爱又有活力的舞姿也让观众称赞“闪闪发光”“元气可爱”，还有人认为她“C位气场很强大”，看得出大家对她破格升级的认可。[/cn] [en]こうした評価はグループ全体への期待感にもつながっているようで、「最近のAKB勢いあるね」「（乃木坂46など）坂道系...

日本国民妹妹从甜妹脸到瘦脱相，近况曝光引全网担忧：真的还好吗？

美了”“用普通相机就能展现异次元美貌的滨边美波”“宛如天女下凡，太

太会整活！为迎马年揽客，日本鸟取县竟更名为“马取县”？！

名为“马取县”，以吸引游客。[/cn] 宣传课员工采访： [en]Qパソコン打てる？「快適です。たまに撫でたくなります。」[/en] [cn]Q：（这么穿）方便操作电脑吗？——“很方便，有时候还想摸摸它呢。”[/cn] [en]Q他の部署から呼び出し？...

新版2020年12月N2-N1【签约名师班】

已有60人在本课程中发现了1252个知识

已有1132个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点