今の給料では 生活するのが 精一杯で 貯金するどころではない。
网校学员翼ii**在学习新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~“精一杯で生活する”是可以的，
表示后面动作的状态，是耗尽精力地去生活。
但是关键后面还有“のが”，它在连接后面的“貯金する”就有问题了。
变成了“生活去存钱”，“生活”变成了“存钱”的主语。
这里正确排序是：
今の給料では生活するのが精一杯で、貯金するどころではない。
句子意思是：
若论现在的工资，为了生活就已经耗尽精力，更别提存钱了。
【どころではない】意思是完全不是做某事的时候，我们经常说现在可不是玩的时候就说为“遊ぶどころではない”。
生活するのが精一杯です，是比较常见的一个搭配，表示“光是要生活、生存下去就很不容易了，竭尽全力了”的意思。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
んです的用法详解
法外，「んです」还可以用于陈述事实或情况。在这种情况下，「んです」通常接在名词或形容词之后，用于表达说话人的观点、态度或感受。例如： 「この曲は悲しいんですが、とても美しいです。/这首歌虽然悲伤，但也很美。」 三、んです与のです的关系 值得注意的是，「...
日语中たんです的用法你知道多少
有过类似的经历），这里的“たんです”就表达了说话者的内心感受和经验。 语气变化 根据语境的不同，“たんです”所表达的语气也会有所变化。在解释原因或理由时，它通常带有一定的客观性和中立性；而在表达内心感受或判断时，则可能带有一定的主观性和情感色彩。此外，...
んです的用法有哪些
です」是一个常用的语法结构，用于解释、说明或加强先前提到的事情，并带有一种解释性或推测性的语气。它通常由一学习日语。首先，材料要与自己的目标相匹配，如果您的目标是参加语言考试，那么推荐选择一些相关的教材和辅导书籍来备考。其次，根据自己的水平来选择适合自...
简明日语会话：はるさんハウスはどこですか
1.はるさんハウスはどこですか ▼地道日语口语学习从这里开始▼ 沪江网校学习顾问为你定制一份专属于自己语言水平的学习方案
简明日语会话：私はこの猫が好きです
23.私はこの猫が好きです ▼地道日语口语学习从这里开始▼ 沪江网校学习顾问为你定制一份专属于自己语言水平的学习方案
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
では「ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいです
新版日语零基础至高级【0-N1全能会话学霸班】
已有55人在本课程中发现了419个知识
已有394个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 请问句1可以翻译成“若さはいいものですね。”吗？和课上讲的有というのは的句子表达的意思有差别吗？谢谢
- 请问句1可以翻译成“若さはいいものですね。”吗？和课上讲的有というのは的句子表达的意思有差别吗？谢谢
- わたしには すきな人が あります的に是什么意思有什么作用
- 日语中一个汉字的发音会有多个的情况吗？就像汉语中的多音字。 就是说一个汉字可能对应一个以上的假名吗？
- 请问为什么是スミスさんはだれですか。可以说だれはすみすさんですか.吗？
- この町は自然に囲まれた绿「 」ところです。 a.豊かな b.富む
-
目標（ ）行動をしてください。
１に沿って ２にかけた ３に応えて ４に限った - 今の給料では 生活するのが 精一杯で 貯金するどころではない。
-
時間がたつにつれて、痛みは（ ）消えていった。
１たっぷり ２しだいに ３わりに ４なお -
关于にわかに在句中最合适的一项：
１急に言われても、にわかには決められない。
３にわかに１００人は集まっているだろう。