请问：申し訳ございません中的ございません是自谦的表达呢还是尊他的表达呢？
网校学员我爱自**在学习新版标日中级上册精讲【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日中级上册精讲【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~「ござる」既可以表示尊敬，也可以表示郑重。
（1）它是「いく・くる」的尊敬语=「おいでになる・いらっしゃる」
（2）它是「ある・いる」的尊敬语=「いらっしゃる」
（3）它也表示郑重，多用于己方、物体等等。
例如：
わたしは〇〇でございます。
こちらは先生の本でございます。
这里是用法（3）。
申し訳ございません=申し訳（が）ない。
表示“没有辩解的理由”中“没有”的意思，并不是对人表示尊敬哦。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日中级上册精讲【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
“とんでもございません”是错误的日语？
定形。[/cn] [en]このように「とんでもない」は、全体としてひとつの言葉なのである。だから「とんでもない」を、「とんでも」と「ない」に分解し、「ない」のかわりに「ございません」をつけて、「とんでもございません」と言い換えることは、言葉本来の姿から...
“ません”和“ないです”，哪个是正确用法？
ません」と「ないです」のどちらを教えたらよいですか。[/en] [cn]在日语教学中
敬语的表达(けいご)一
看见富士山 富士山を見る 看富士山 音楽が聞こえる 传来音乐 音楽を聞く 听音乐 人がバスに乗る 旅客乘公共汽车 人をバスに乗せる 让旅客乘公共汽车 本が鞄に入る 书包里放着书 本を鞄に入れる 把书放进书包里 特别提醒：如果您对日语语言学习感兴趣，想要...
初级日语口语中すみません和ごめなさい的区别
管你在做什么，你都可以想象如何用日语说。如果真的喜欢，你会发现日语学习不仅仅是学习，而是你的习惯。语言就是拿来用的，让我们的生活中充满日语，到该用的时候，自然能脱口而出。 3、培养日式思维 语言归根结底是表达思维的工具。光靠死记硬背是学不好日语的。需要...
关于道歉意思的日语表达的区别
看看具体的例子。 举例及运用 01 假如你下班后和好友约饭，结果你不小心迟到了几分钟，这次吃饭又没有很正式，朋友也没有太在意，道个歉就能一笔勾销，所以用「ごめんなさい」比较合适。 ●「ごめんなさい」常表达中「ごめんなさい」和「すみません」都有表示道歉的...
日语中不用谢的几种表达方式
译作“不用谢，不客气...”，人们认为其语句背后有着「大したことではありません」的意思。因此在面对长辈或者上司时，虽然可以直接回答「どういたしまして」，但有些人会对这种回答感到些许抵触。 这种情况下，可以使用以下几个比较常用的回答： ①とんでもございま...
