首页 日语 口语1V1 知识详情

李さんの    電話番号を   教えて    ください。为什么用的是教えて而不是申して 或者伝えて?

网校学员low**在学习新版沪江日语口语J1-J7【1V1班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

智慧豆_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好

【教える】一共有三个意思:

1. 教,教授。(学問や技芸などを身につけるに導く)。
例句:
日本語を教える。/教日语。
弟に泳ぎを教える。 /教给弟弟游泳。

2. 指点,指教。(知っていることを告げ示す)。
例句:
場所を教えてやる。/告诉人地点。

3. 教训,教诲。(注意を与えて導く)。
例句:
歴史に教えられる。/受教于历史。

这里就是2的意思,表示“告知~自己知道的事情”。
所以,它不能喝单纯表示“说话”的“話す”进行替换哦~

祝同学学习进步

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版沪江日语口语J1-J7【1V1班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。