「愛してる」（ ）言葉は日本人にはなかなか言えません。
网校学员喜欢编**在学习新版2020年12月N4-N2【签约名师班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
Evvvyyuyi
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N4-N2【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，很高兴为你解答~这题选C。
整个句子想要表达的是：像“我爱你”这类话日本人是不轻易说的。
这里的 “我爱你” 只是从众多日本人不怎么轻易说出口的词或句子中选取一个来举例而已，なんて在这里表示举例。
なんて：之类的事。放在句子后面的时候为多。一定是在表示吃惊，意外、不能接受等等强烈语气的时候才用。
例：お金が要らないなんて、信じられない！|什么不要钱（之类）的事，难以置信！
注：放在单词后面时，跟なんか用法一样。なんて的语气比较强烈而已。
なんか：类似于，等等。只能放在单词或词组后面。只带有不屑的语气。
例：こんな時はお金なんか要らないよ！|这种时候钱什么的，不需要啊。
若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版2020年12月N4-N2【签约名师班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
简明日语会话：日本語をチェックしてもらえませんか
45.日本語をチェックしてもらえませんか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
日剧《谁杀了德山大五郎》主题曲：世界には愛しかない
らったのはいつだろう？ あきらめること強要されたあの日だったか… アスファルトの上で雨が口答えしてる 傘がなくたって 走りたい日もある 未来には愛しかない（空はやがて晴れるんだ） 悲しみなんて その時の空模様 涙に色があったら（人はもっとやさしくなる）...
日剧《拿破仑之村》主题曲：君の鼓動は君にしか鳴らせない
本内容为沪江日语原创，转载请注明出处。 [en]平井堅の38thシングル《君の鼓動は君にしか鳴らせな
日语考点辨析：「ではないか」与「のではないか」
表达个人观点。 例： ①うるさいから計算を間違えたではないか(じゃないか)。 ②あれ、答えが合いませんね。途中で計算を間違えたのではないですか(んじゃないか)。 另外，在口语中当说到这两个表达的时候，也要注意，「ではないか」要读降调，而「のではないか」...
简明日语会话：日本語をチェックしてもらえませんか
45.日本語をチェックしてもらえませんか 地道日语口语学习>>从领取专属学习方案开始 免费口语课程：零基础到商务会话，突破“哑巴日语”困境！
AAA《愛してるのに、愛せない》MV
ぎてたあの場所は記憶のなか陽射しに揺れてる 判りたいのに 判らない もがきながら傷つけてた 伝えたい言葉 ねえ君の事を [wj]愛してる[/wj] Ah 叶うならどうか 名前も知らないままの二人から もう一度出逢って 辿りなおしてみたい キミと 何も言...
