首页 法语 零至初级 知识详情

en和a接地点或方位是不是只有固定搭配,没有通用规则呢

网校学员Hal**在学习外教版E-French法语(0-B2)全能提升VIP【1V1定制70课时】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

琥珀酰胆碱

同学你好,该知识点来自沪江网校《外教版E-French法语(0-B2)全能提升VIP【1V1定制70课时】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好,à, dans, en 三个介词的区分:
1. 基本用法:en 后的名词前经常没有限定词,但 dans 后的名词前一定要有限定词,试比较:
Il va dans la classe. (=il se rend à l'intérieur de la salle de classe)
Il va en classe. (=il fréquente un établissement scolaire)
另外看一下 à 的用法  Il va à l'école. (=il se déplace d'un lieu à un autre.)
从以上三句可以看出,dans 指具体进入教室里面,en 则指经常去教室,à 则指去学校这个动作。
2. 在地理名词前的用法:
1)在阴性或以元音开头的国名、岛屿前用 en
    en Chine            en Corse
   但当这些名词有形容词或表示空间的补语修饰时,可用 en 也可用 dans
   dans la / en France méridionale
2)在阳性国名或国名为复数时,用介词 à 并要缩合。但当有形容词或补语修饰时用 dans
    au Portugal        dans le Portugal du Moyen Age
3)在法国大区前一般用 en,en Bretagne, en Guyane
    但在有些以辅音开头的阳性大区名前用 dans,dans le Maine, dans le Vercors
4)在法国省名前一般用 dans,但个别省名中有连词 et 可用 en,dans le Cher, en Loir-et-Cher
5)在城市名前要么用 à 要么用 dans,se promener à Paris
    但 en Avignon, en Arles 是比较优雅的用法,特别用于宣布节日或重大仪式。

版权申明:知识和讨论来自课程:《外教版E-French法语(0-B2)全能提升VIP【1V1定制70课时】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

business用法及固定搭配

别的事情发生。 (5) "in the business of":从事...的生意。 3、使用建议 为了更好地掌握和使用"business"这个单词,我们有以下建议:首先,我们需要理解"business"在不同语境下的含义,并根据上下文来选择正确的解释...

简单的英语固定搭配和短语学习

固定搭配也是其中的重要内容。大家平时是不是也在积累这些重要的知识点呢

英语中的常见固定搭配学习

光下 26. in the past few years 在过去几年时间里 27. in order to 为了 28. in the past 在过去 29. do well in 在......方面干

英语的固定搭配短语学习与分享

和

托福听力可能会遇到的英语固定搭配

固定搭配的学习很重要,在托福听力中你是不是也遇到了不懂的词组呢?这都是练习太少的缘故。固定搭配