同学你好，该知识点来自沪江网校《新版2020年12月N2-N1【签约名师班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，很高兴为你解答~

誰しも失敗は望まないが、人並み以上に失敗を恐れるのは、皮肉にも精度の高い到達イメージ、完成形が描けている結果だとも言える。

谁都不希望失败，而讽刺的是，比一般人更害怕失败的人，往往是因为头脑中有更精确的目标达成形态
だれしも【誰しも】：谁都，不论谁
にも：接续一些形2后面，表示“居然，竟然”等意思。用来强调语气。
例
うかつにも気づかなかった/竟然疏忽没注意到．
彼は親切にも金を貸してくれた/他居然很热情地借钱给我。
皮肉にもきょうは大雪だ/天气捉弄人，今天偏偏下了大雪．

言える  是  言う 的可能态。 翻译成：能说，可以说。
と 表示说的内容； も 的意思是“也”。
所以，ともいえる。  的意思是：也可以说……

若有疑问，请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~