首页 德语 德语入门 知识详情

为什么不是darf an den Kosten nicht scheitern 而是 darf nicht an den Kosten scheitern

网校学员u13**在学习沪江德语钻石三年卡【暑期专享班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Xiaolannjj

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语钻石三年卡【暑期专享班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
nicht 可以否定全句,也可以否定句子中的某个成分.在句子中的位置不同,否定的内容、范围也不同.
nicht 否定全句.这时候nicht 一般位于句子的末尾.也有位于句子中的其他位置.

(mit etw.) (an j-m / etw.) scheitern 意为 因...失败,落空
darf an den Kosten nicht scheitern 和 darf nicht an den Kosten scheitern其实是一个意思,两个句子都可以,但是第二个更好。
第一个否定scheitern,意为:因成本不能落空,
第二个否定an den Kosten scheitern,意为:不能因成本落空

Nicht的位置有很多:
⑴ 在简单动词做谓语的句子中,nicht 放在句末.
 Ich kenne ihn nicht .
 我不认识他.

⑵ 在可分动词做谓语的句子中,nicht 应放在可分部分之前.
Ich stehe nicht auf .
我不起来.

⑶ nicht 放在做表语的名词或形容词前.
 Ich bin nicht Student .
 我不是学生.

 当副词做表语时,nicht 可以放在该副词表语前或之后.
Der Lehrer ist hier nicht .或 Der Lehrer ist nicht hier .
老师不在这里.

⑷ nicht 放在动词不定式前.
Ich kann dir nicht helfen .
我不能帮你.

nicht 如果只否定一个句子成分或一个词,那么它一般放在被否定对象的前面.也可以放在其他位置.这种情况叫做部分否定或特殊否定.

⑴ 放在被否定对象前
Er kommt nicht heute .  他不是今天来.(可能其他时间来)

Nicht er kommt heute . 今天来的不是他.(可能是别人)

⑵ 如果被否定的部分位于句首,那么nicht可以放在他的后面.
Das Buch schenke ich ihm nicht , sondern den Füller .
这本书我不送给他,而把这支钢笔送给他.

Ihn kenne ich nicht , sondern seinen Bruder .
我不认识他, 我认识的是他的哥哥.

⑶ nicht 否定部分,也可以放在句末.
   Ich kenne ihn nicht , sondern seinen Bruder .
   我不认识他,我认识的是他的哥哥.  

祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语钻石三年卡【暑期专享班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。