首页 日语 口语1V1 知识详情

请问 “あたり、近く、隣”这三个词的区别在哪里——?

网校学员江城夜**在学习沪江日语口语J1-J5【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J5【1V1新版现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

【隣】稍稍远一点点~但是也是属于旁边,但是两个物体(人物)间会有空隙。

【近く】的空间距离就会远一点~比如说,说话人的10米之内的话,也属于【近く】。表示的是【附近】这个意思哈~就是可能需要花时间才会到达,但是花费的时间不长~~

【あたり】表示附近;周围。还可以表示时间和程度的大概,大约,上下,左右,差不多那样,……之流,……之类。
比如:
あたりにだれもいなかった。附近没有一个人。  
王府井あたりに売っているだろう。大概王府井一带会有卖的吧。
次の日曜あたりには来るだろう。大约在下星期天左右会来的吧。(周日左右,大致的时间)
千円辺りとみておけばだいじょうぶだ。照一千日元左右来估计就不会错的。(1000円左右)
如果同学还有不明白的地方可以点击“追问”哟~
祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语J1-J5【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

日语单词中的长短音区别在哪里

一般读长音第二部分 外来语读音规律 一.一般规则:英语的辅音b+母音和辅音v+母音,日语用バ行化名表示,详细用バ行(バ,ビ,ブ,ベ,ボ)中的哪一个,要看后母音的发音而定,一般用和英语母音发音相同或者附近的化名暗示。 例:l或者r+母音用ラ行 リーガル(...

这三个日语同义副词在使用上有哪些区别

面请搭配例句食用理解ぜひ。 ①今度、ぜひうちに遊びに来てください。 (请求) 下次一定要来我家玩。 ②皆さん、ここにぜひ読んでもらいたい本がありますよ。(请求) 这里有本书请大家一定要赏脸拿去阅读一下。 二、きっと,表示说话人对自己的推测有充分把握的肯...

日语等级考试和jtest的区别在哪里

面的需求,确保能够在备考的同时保证其他方面的生活顺利进行。当然,制定时间表后我们也需要按照时间表严格执行,不因其他原因耽搁学习时间。 分步学习 为了更顺利地备考,我们可以将备考的内容分解成较小的学习目标,逐步完成。例如可以先从日语的基础语法、拼读入手,...

日语中这三个表达方式的区别与联系

三个,分别是“あるいは、または、もしくは”。大家知道它们的区别表示两者择一,也可表示递进,但不用于纯疑问表达。 大学院に進むか、もしくは仕事に出るかの提言。 建议说去大学院或是上班。 片仮名もしくは平仮名で記入のこと。 用片假名或平假名填写。 この施設...

唐田英里佳:如果没有姐姐,我早就放弃活下去了。

你们一定要活得长长久久,我想和你们一起生三姉妹の末っ子として育った女優の唐田えり活得更久一点。[/cn] [en]いつもずっとありがとう。[/en] [cn]一直以来,谢谢你们。[/cn] [en]これからもよろしくな!!![/en] [cn]今后也要...

这部日本动画真人化,从拒绝到接受,只需一个芦田爱菜!

りごと』が、芦田愛菜主演で実写化されることが『文春オンライン』で報じられた