这两句可以解释一下吗不知道该怎么翻译，里面有用到什么句型或语法吗
网校学员Qix**在学习零基础至高考日语1V1全额奖学金班【45课时】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鬼鬼零
同学你好，该知识点来自沪江网校《零基础至高考日语1V1全额奖学金班【45课时】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~1：这里是【する】的被动态【される】，表示灯光是被人点着的。
例句：
ライトアップされた夜桜はとても美しくて幻想的。
夜樱在灯光的映衬下十分美丽动人，让人无限遐想。
如果是，ライトアップしています，则是表示人为地【正在点亮灯】的意思哦。
2：【~たことがある】是表达有过某种经历，
比如：日本に行ったことがある。曾去过日本。
这里意思就是：以前曾住过
如果直接用“以前住んでいたんです”则表达“以前住着”，虽然意思差不多，不过原句更强调经历。
希望以上解答可以帮到同学，若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~｡◕‿◕｡
版权申明：知识和讨论来自课程：《零基础至高考日语1V1全额奖学金班【45课时】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
解释一下日语中条件句的结构和一下用法
迟到的话，就能赶上会议了。） もし買わなかったら、後悔するかもしれません。（moshi kawanakattara, koukai suru kamoshiremasen.，如果不买的话，可能会后悔。） 条件句在日语中是表达假设、条件或前提的重要句...
日语中怎么表达“我不知道”的意思
有人这么用了。 这种用法对于初级学者，不建议大家说哦，最好还是先不知道用日语怎么说?大家知道吗?看动漫还有日剧，大家有没有发现日语中的“我不知道”有好多种说法按照正确的用法来说会比较好哈。 「わかんない」、「わからん」 还有「わかんない」(wa ka ...
2026年7月日语能力考N1语法答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N1语法答案（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N2语法答案（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中！保持关注和刷新哦~
2026年7月日语能力考N2语法答案解析（沪江网校）
2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中！保持关注和刷新哦~
