首页 知识详情

老师 请问这三个怎么区分: pensare di fare qualcosa , avere voglia di fare qualcosa , volere fare qualcosa 。 期待,grazie

网校学员Bar**在学习意大利语(A1-A2)初级直达中级【随到随学班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

小克cris

同学你好,该知识点来自沪江网校《意大利语(A1-A2)初级直达中级【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
首先pensare和volere本身就是完全不一样的动词,pensare就是一个普通的动词,而volere是情态动词,这个在语法意义上就完全不同;然后pensare di fare qualcosa更多的是说“觉得/认为应该做某事”,而volere fare qualcosa就是“想要做某事”,这个是意思上的区别;最后avere voglia di fare qualcosa和volere fare qualcosa是一样的,没有区别,只不过前者是用了后者动词的名词表达形式罢了。
祝学习顺利~

网校学员

Bar**

谢谢老师。pensare作为普通动词但意思是“想”对吗?所以还是有些模糊,不知道如何运用

版权申明:知识和讨论来自课程:《意大利语(A1-A2)初级直达中级【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。