同学你好，该知识点来自沪江网校《新版0-N1签约【3年随心畅学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

Nを通して表示【中介】，表示将其作为中介或者手段之意。可以翻译成：通过~
例如：友達を通して、彼と知り合いになった。
V-ることを通して“通过…”表示的意思与上一条相同，以什么为媒介，以什么为中介。
例如：子供は、学校で他の子供と一緒に遊んだり学んだりすることを通して、社会生活のルールを学んでいく
表示时间段的名词を通して【期间】，表示在那个期间中，在那个期间范围内的意思。
例如：五日間を通しての会議で、様々な意見が交換された。

而~を通じて，首先在接续上面要注意，一般を通じて接续名词。意思是“经由…”“通过…”在叙述经由某事物来传达信息或者建立关系时使用。传达的多为信息，话，联络手段等，但是不能使用交通手段。
例如：このバスはマドリッドを通じてパリに行く（错误）
　　　このバスはマドリッドを通してパリに行く（正确）

以上解释希望可以帮到同学，祝同学在网校日语学习愉快(^__^)

若对助助的回复有疑问，请同学在【追问】框中提出