張さんにとって、仕事は人生の全てではありません。可以换成：張さんにしたら・にしてみれば・にすれば吗？<br/>としては　として有什么用法不同？

首页日语目标N1 知识详情

張さんにとって、仕事は人生の全てではありません。可以换成：張さんにしたら・にしてみれば・にすれば吗？
としては　として有什么用法不同？

网校学员成成N**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约语博会专享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

鳄鱼助助

同学你好，该知识点来自沪江网校《新版初级至高级【N4-N1名师签约语博会专享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好，

可以替换，不过用にとって更好。
因为にしたら・にしてみれば・にすれば后半句更多使用だろう、かもしれない等字眼。
あの人にしたら、わたしたちの親切はかえって迷惑かもしれません。
对那个人而言，我们的好心说不定反而给他增添了麻烦。
としては　として，前者带有强调、对比的语感：
あの人は学者としては立派だが、人間としては尊敬できない。 ==》前后对比。
那个人虽然作为学者来讲是优秀的，但作为一个人却不值得尊敬。

如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）

版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1名师签约语博会专享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。

新版初级至高级【N4-N1名师签约语博会专享班】

已有13人在本课程中发现了327个知识

已有318个知识得到了老师的回复

免费领课课程介绍

本课程热门知识点