老师好 请问 US-sponsored democracy 这个词如何翻译
网校学员蟹汤**在学习大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【12月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
大橙子爱吃小橘子
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【12月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~同学的翻译是可以的哦~
希望对同学有帮助~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI三级(笔译+口译）【12月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
英文中这个词到底是什么意思
学英语口语的时候要注意地道的英文表达。不知道你对自己的口语有自信吗?"Ditto" 是一个拉丁语的词，意思是“同上”或“同前”，常个拉丁语的词用来表示同样的事物或相同的观点。在英语中，它经常用作对前面说过的话或列举的事物的简洁重复。 这个用法起源于印刷...
如何学好商务英语翻译
随着经济全球化程度的不断加深，各国之间的商业往来和交流也越来越频繁，因此商务英语翻译的需求也越来越大。商务英语翻译
英⽂翻译软件哪个好⽤
想要翻译得更准确，还可以在使⽤时注意以下⼏点： 1.发送语⾔⽂本尽量官⽅，简洁; 2.说话不要太啰嗦，拗⼝，表达直接; 3.不要带⾃⼰国家独翻译软件啊。那么，哪个有的词汇或⽅⾔，说话尽量不要带⼝⾳; 4.尽量使⽤⽬标语⾔国的说话思维、语序。注意这些，会...
三个学好商务英语翻译的方法
翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译常见的译词技巧。常见的有名词与动词、介词与动词的互相转译。 3.在商务英语翻译中，有时会遇到某些词在词典上，难以找到贴切具体上下文词义，如生搬硬套，译文往往语意不清，甚至导致误...
如何掌握商务英语翻译原则
含在实际内容中的词，或者从原字面上减去目标语言中不需要的词。 1. 增词 根据具体的语境，可以添加动词、形容词、名词或其他词类。但是在长期的翻译过程中需要不断的练习和积累，才翻译能在一定的时间和范围内准确的添加什么样的单词。 2. 减词 减词译法能使译...
如何夯实基础英语翻译
英语翻译是许多学习者在英语学习过程中的一项重要技能。夯实基础英语翻译
