平気 大丈夫 的区别？
网校学员猫咪不**在学习Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，平気，侧重的语感是“不在乎。”，表示某个事情不成为负担，很轻松应对。
大丈夫，侧重的是“没关系，不用担心”这样的语感。
表示对一个事物不需要担心时，都能使用，但是前者更有一种不放在眼里、很轻松的语气。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
商务场合NG：「大丈夫です」略失礼
大丈夫便了。[/cn] [en]じゃあどうすればいいの？問われた内容に対して的確に答えましょう！[/en] [cn]那要怎么办呢？根据问题来一一作答吧！[/cn] [en]「大丈夫」を使いたくなったら、まず自分が何を言いたいのか考えて、それを敬語になお...
日语中的“大丈夫”一词要谨慎运用
能用“大丈夫”。这就需要大家好好来区分对待，如果还不了解的话，来看一个最简单的例子吧。 当你在便利店买了一瓶水和一个便当去结账的时候... 店员: はい、こちらは合計で780円です。 这里一共是780日元 (店员拿起便当) 店员：こちら温めますか? 这...
把人搞晕的「大丈夫です」：到底是表达OK还是NO？
用了”的拒绝之意！这一点一定要多多注意哦。 那么再说回我们开头剧里的场景，我们再来看一遍就应该可以弄明白了： 左图：面露难色、微鞠躬（表达歉意）下一个动作为转身离开 含义：NO！「大丈夫」=不用了 右图：笑脸、态度温和、点头（手势为就这么放下吧）...
“雰囲気”大丈夫？容易读错的汉字
常常看到“雰囲気”一词，但是你会读，读得对吗？大多数人对很多日语汉字的读法是错误的。比如“雰囲気”应该是“ふんいき”，而不是“ふいんき”哦。
大丈夫です是什么意思？
大丈夫です 「大丈夫
国民女神石原里美丈夫首露面！金融精英颜值堪比男明星？
能够更有效率得利用时间。他们经常在睡前或者起床后找时间一起进行冥想练习”。（电视台相关人士）[/cn] [en]頭も心も無になれば、そこへ幸せが流れ込んでくるのだろうか。[/en] [cn]放空了头脑和心灵，幸福就会灌满其中吗？[/cn] ※本文译文为...
