首页 日语 基础入门 知识详情

1.“ビル”和“建物”的辨析 2. “周辺”“隣”“近く”的辨析

网校学员湄酱**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

「建物」的意思等同于中文里的“建筑物”。
例:日本の伝統的建物。/日本的传统式建筑。
    新校舎はがっしりした建物です。/新校舍是坚固的建筑。

「ビル」的意思相当于中文中的“大楼”、“大厦”。
例:ビルが立ち並ぶ。/高楼大厦鳞次栉比。
    ビル街。/大楼林立的大街;高楼大厦街。

===================

隣:指的是并排事物中相邻最近的那个点。“隔壁,旁边”
隣の席の人と話す/和旁边坐位上的人说话。

近く:指的是某个点的“附近”范围。
家の近くにデパートがある。
在我家附近有百货商店。

周辺:则范围更加广一些,指的是“周边,四周”。
都市の周辺。
市郊。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

词汇辨析:「隣」「近く」「周辺」

求去大学官网看,都写得比较清楚。(小明) ⑤:隣,近く,周辺有什么区别?各个的用法是什么?(石硕坤) 意思差不多都一样,但稍微有点区别 。 近く,指近处,附近,就是说离的比较近的地方,一般的情况下指房屋之类的。比如说;駅の近くにある。在车站附近。 隣,...

近义词辨析:近づく or 近寄る

近了目的地。 彼はやっと目的地に近寄ってきた(×) [en]次のように「接近する」ことが比喩的な意味で使われている場合にも、「近寄る」は使えません。[/en] [cn]像下面这种作为比喻“接近”的意思而使用的场合,也不近づく[/wj]」と「[wj]近寄...

2026年7月日语能力考N1听力答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N1读解答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N1语法答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2026年7月日语能力考N1词汇答案解析(沪江网校)

2026年7月日语能力考试答案解析等待更新中!保持关注和刷新哦~