首页 日语 口语1V1 知识详情

从中国进口茶叶 中国からお茶が輸入されている

网校学员猫咪不**在学习Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

阿雷助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~!

两种表达意义是不同的。
中国からお茶が輸出されている。茶叶被从中国出口。
中国からお茶を輸出している。把茶叶从中国出口出去。==》从中国出口茶叶
所以不表达被动的话,就是用后者。
从中国出口茶叶到日本:中国から日本にお茶を輸出する。主动。
进口茶叶到日本  :お茶を日本に輸入する。主动。
如果要用被动,就是 お茶が~~される,根据要表达的是主动还是被动的意思去选择动词形式。

有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~!

版权申明:知识和讨论来自课程:《Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

暖心举动!YOSHIKI向中国香港灾区捐赠10万美元

逼近400万!日本在留外国人数刷新历史记录,中国人首破90万大关

から

这部动画来中国了!预售32亿日元,刷新海外动画电影预售纪录!

いば)』無限城編 第一章 猗窩座(あかざ)再来」の上映が14日、中国

日本天后歌姬,竟在杭州茶田秒变邻家小妹?日本网友炸锅了!

片中,中岛几乎素颜,戴着斗笠帽子,身穿紧身背心在采茶。[/cn] [en]ナチュラルな姿にファンから反響[/en] [cn]真实的样子引网友热议[/cn] [en]この投稿に対しファンからは「ええええ!可愛すぎ」「茶摘み姿似合ってる♡」「キャー。素敵す...

福原爱官宣再婚,并已怀孕!对象果然是他?

さん(37)が妊娠していることが件事并不执着,觉得如果能以互相信赖的‘伙伴’形式继续交往下去就好。就在那个时候,A的家人对我们说‘不如结婚作为家人一起走下去’。于是我开始觉得,‘如果是和A的话,婚姻生活或许能顺利过下去’。”[/cn] [en]2025...

惊喜暴击!久未露面的国民老婆,携冬日暖心问候突然空降

影响力颇高的爆料类网红が大みそかの『第76回NHK紅白歌合戦』の特別企画に出場することが発表され、期待が高まって发文,称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散,导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道:‘似乎没有风的地方起了浪,目前...