同学你好，该知识点来自沪江网校《BEC商务英语初中级【四项全能实战签约班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好
by表示时间的用法，指“最迟在……之前”“到……的时候已经”。
本句话按照这个解释可以理解为：至少到半小时前这个最后的这位演讲者就已经超时了。那么为了更符合中文的和语序和表达，翻译成：最后一位演讲者的发言超过了至少半个小时。

by+时间的相关例句：
1. He was very tired by the evening. 他到晚上已经很累了。
2. He has read about 40 pages of the book by now. 现在这本书他已读了大约40页。
3. We will have finished the work by next month. 到下个月我们就会干完了这工作。
4. By the time the doctor arrived the patient had died. 在医生到达时，病人已经死了。
   最后一位演讲者的发言超过了至少半个小时。

祝学习愉快！