首页 日语 基础入门 知识详情

请问在写“我”的时候,什么时候写“わたし”,什么时候写“私”?

网校学员湄酱**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

日语的汉字书写一般分为这么几种情况~
1 可以写汉字可以写假名,比如私(わたし)、誰(だれ),这种根据自己个人习惯选择,如果比较书面那么就尽量写汉字,口语随便就可以写假名。这种积累主要依靠平时课文和日文阅读中来了解。

2 尽量写汉字的,这种是常用汉字,比如学生(がくせい)这种如果我们写成假名,就会给人这个人的日语不是很好,汉字都不会写的感觉,我们初学的时候课本上大部分都是假名,未来的课本和阅读中这种一般是不会写假名的。

3 有汉字,但是一般写作假名的,也就是汉字不是常用汉字(你可以理解为汉字书写比较复杂),比如綺麗(きれい)就一般写成假名,因为汉字很复杂,很多日本人都不会写T.T

而在我们初级的课程里,老师为了让同学们熟悉假名,就有时候会把本来有汉字的假名只写假名。

若有疑问,请同学在【追问】框中提出。祝同学学习愉快哦~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

N1什么时候考都行吗

回答一系列问题,测试听力理解能力。听力材料包括对话和短文,考生需要根据听到的内容选择正确的答案。在参加考试前,考生需要准备一些必要的物品,包括准考证、报名时使用的同一个身份证/护照原件、HB/2B铅笔、橡皮、手表、调频收音机、电池以及耳机(根据考场听力...

日语等级考试什么时候出成绩

分为满分180分,标准单位为分。各项分数包括听力、阅读、语言知识(语法、词汇和汉字)三个部分。 2、成绩的统计口径为正确率,分数保留到小数点后一位。此外,查询页面也会显示考生的证书颁发情况和证书领取的具体方式和时间。 特别提醒:如果大家想要了解更多日语...

2023年7月日语等级考试什么时候报名

要求一定要从最低的级别开始考。所以考生们可以根据自己日语的水平直接选择符合自身水平的级别去考试。所以,你既可以从N5考起一步步考到N1,也可以跳过所有级别,直接报考N1。   2023年7月日语等级考试报名时间预计3月下旬。大家可以根据自己的水平和需求...

2023年7月日语能力考什么时候报名

要求一定要从最低的级别开始考。所以考生们可以根据自己日语的水平直接选择符合自身水平的级别去考试。所以,你既可以从N5考起一步步考到N1,也可以跳过所有级别,直接报考N1。   2023年7月日语等级考试报名时间预计3月下旬。大家可以根据自己的水平和需求...

2023年7月日语能力考N2什么时候报名

划地进行复习,大家一起来看看吧!      距离7月的考试还有较为充足的备考时间,有计划参加7月能力考的考生们请充分利用这段时间备考,最后赢取高分!   日本语能力测试(简称JLPT,又被称为日语等级考试/日语能力考等)是以母语非日语者为主要对象的日语...

2023年7月日语能力考N1什么时候报名

划地进行复习,大家一起来看看吧!      距离7月的考试还有较为充足的备考时间,有计划参加7月能力考的考生们请充分利用这段时间备考,最后赢取高分!   日本语能力测试(简称JLPT,又被称为日语等级考试/日语能力考等)是以母语非日语者为主要对象的日语...