老师，在动漫中听到一句日语我又做了无法挽回的事情，尝试着写出来“取り返しのつかないことをして、私はまた ”这句话是病句吗？
网校学员十六夜**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师10月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师10月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，前半句是对的。后面有些奇怪呢？
应该为：取り返しのつかないことをしてしまった
使用了 てしまう 句型，表示动作的结果让人遗憾、不愿发生的语气。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师10月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
