とはいえ・といえども 两者的区别是？
网校学员Gar**在学习新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小绿助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，欢迎提问O(∩_∩)O~两者区别主要是用法上的区别哦
～とはいえ表示承认前述的事实，但其结果却与预想的不同、出乎意料。即，“A虽然是事实，但实际上是B” 。
意为：“ 虽然…但是；尽管…可是”
例如：
向こうの言い分も分かったとはいえ、心から納得したわけではない。
（尽管对方的理由我也能理解，但是心里并不是很能接受。）
幼いとはいえ、その子は自分なりに家の事情を理解している。
（虽说还小，那个孩子其实对家里的情况有自己一定的理解。）
春とはいえ、まだまだ寒い日が続いております。
（虽说是春天了，寒冷的日子还在持续。）
～といえども 表示让步的表达方式，举极端的个例，其结论是该个例与一般的情况没有区别。
意为“即使是…；虽说是…”。
例如：
冬山は、ベテランの登山家といえども、遭難する危険がある。
（即使是经验丰富的登山家，冬天登山也有可能会遇难。）
スポーツマンの家田さんといえども、風邪には勝てなかったらしい。
（即使是运动健将家田，也不例外的感冒了。）
その機密は厳重に管理されており、たとえ、部長といえども近付くことは禁じられている。
（这是高度机密，即使是部长也不能接近。）
最后祝同学学习愉快~ 还有不懂的可以点追问按钮~(づ￣3￣)づ╭❤～
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版日语零基础至高级【0-N1签约名师9月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中的「えらい」真的是夸人吗
得很失礼。 「偉いね」这样的表达方式，不觉得很失礼吗? 虽然说有些有些人听到「えらいね」会高兴，但通常原因是他们也会使用「えらいね」来夸人。如果对本身就觉得「えらいね」失礼的人说的话，就会不小心惹人家生气了! 尤其是不要对地位比自己高的人说!因此，保险...
日语いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら的用法
N1语法是日语等级考试中难度较高的语法部分，也是整个日语等级考试中的重难点，如果能突破N1语法，对考试得分很有帮助，今天我们来学习其中的いざ～となると/いざ～となれば/いざ～となったら。欢迎大家阅读。 一、语法接续方式 いざ～となると/いざ～となれば/...
日语词汇辨析：「いえ」和「うち」
学习日语的软件有很多，大家是不是还在纠结选择哪个呢?其实不管选择什么，最重要的还是自己努力主动去学习，掌握更多有用的知识点。今天和大家分享的日语知识就是「いえ」和「うち」，这两个表达方式的使用方法是什么呢? 「今度、いえに遊びに来てください(下次到我家...
N1语法讲解：にわたって/にわたり/といえど/といえども
出有资格和有能力的人或事物，表示一般想象，这种人或事肯定能如何如何，但事实却不尽然的意思。在正式场合、小说等书面语中使用，也可用「でも」来替换。 接续： V/A/Na/N +といえど/といえども 例句： 冬山は、ベテランの登山家といえども、遭難する危険...
日剧女神与年下男演员交往两年官宣结婚！是谁磕的CP成真啦？
发热议。高杉则在TBS周日剧场《皇室家族》中饰演赢得有马纪念赛的骑手，其主演的电影《幻犬诳猫》也将于1月9日新年伊始上映，工作行程十分紧凑。正是这样一对主演级一线演员组成的重磅情侣，通过“不为人知的约会”悄然孕育了爱情。[/cn] [en]出会いは、2...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
・浜辺美波さん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっているとして、ネット上で物議を醸してい
