首页 德语 德语入门 知识详情

BerlinerPlatz3 词汇手册 Kapitel25 S3/P gegenüber 和 gegen 的区别是什么?Ich habe keine Vorurteile gegenüber Jugendlichen. 这句话里,能用 gegen 替换吗?

网校学员Zha**在学习沪江德语【三年全能尊享班 】 时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

盼盼助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江德语【三年全能尊享班 】 》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,
这里不可以替换,这两个词除了长得像,没有什么关联。
gegenüber支配三格,表示“在....对面,面对....”,“对.....,对于....”,“跟....相比”
比如:Ich bin seinem Plan gegenüber skeptisch.
我对他计划是怀疑的。

gegen 支配四格,表示:
1.有时间界限但不精确的一段时间
 Ich komme gegen acht zu dir. 我8点左右到你那去。
 Ich reise gegen Ende des Jahres nach China.我大约年底去中国旅行。
2. 反对某种观点,人,事情
Es hat gegen das Gesetz verstossen.
这违反了法律。
3.朝着(xxx冲过去,走过去)
而题中gegenüber是对于的意思, gegen没有这个意思
祝你学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江德语【三年全能尊享班 】 》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。