まとも 真面目 真剣 的区别？
网校学员猫咪不**在学习Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，まとも：指正经的，正派的，正儿八经的。堂堂正正，没有不规矩的地方。
まともな商売。正经买卖。
「真面目」和「真剣」二个词，在字面的解释上都可以解释为“认真”，但是：有一点点小区别：
「真面目」：表示认真、踏实。强调人做某事情的态度、表情、人品等。
例：王さんは 私に 真面目に あのことを 話しました。
趙さんは 日本語を 真面目に 勉強しました。
丁さんは 毎日 真面目に 働いている。
「真剣」：认真，一本正经做某事的样子，强调做事认真的一种程度。
例：旅行先のことについて 学生たちは 真剣に 討論している。
その冗談を聞いてから、彼女は 真剣になって 怒り出した。
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中「真面目」的发音有哪几种
学习日语口语的时候，如果要问你「真面目」这个词如何去读，相信很多人都会知道的吧。大家一定会觉得「真面目」怎么可能会读错呢。实际上令人意外的是能正确理解「真面目」的人其实很少。今天我们就一起来了解了解吧! 「真面目」には、二通りの読み方があります。それは...
日剧女神与年下男演员交往两年官宣结婚！是谁磕的CP成真啦？
发热议。高杉则在TBS周日剧场《皇室家族》中饰演赢得有马纪念赛的骑手，其主演的电影《幻犬诳猫》也将于1月9日新年伊始上映，工作行程十分紧凑。正是这样一对主演级一线演员组成的重磅情侣，通过“不为人知的约会”悄然孕育了爱情。[/cn] [en]出会いは、2...
杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工，日本网友怒骂电视台！
竟在让偶像做什么工作啊？这种整蛊节目还是停了比较好”[/cn] [en]など、厳しい声があがっている。[/en] [cn]都是对此次事件的严厉批判。[/cn] [en]『ドッキリGP』は、ドッキリを知り尽くした芸能人たちがクリエイターとなり、引っかかり...
这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！
とりごと』が、芦田愛菜主演で実写化されること
惊喜暴击！久未露面的国民老婆，携冬日暖心问候突然空降
影响力颇高的爆料类网红とが発表され、期待が高ま发文，称星野源出轨的恶意谣言遭到扩散，导致星野本人和所属事务所不得不正面否认。届时新垣就曾在X的简介栏中写道：‘似乎没有风的地方起了浪，目前的传闻没有一件是事实。各位无须担心’安抚了粉丝的情绪。虽然她很少更...
2025最佳牛仔穿着者大奖出炉！目黑莲今田美樱获奖，她又被吐槽？
发热议。网友纷纷吐槽：“完全没有Koki,穿牛仔的印象啊”“是想靠父女获奖炒话题吗？完全搞不懂评选标准”“总觉得这个奖没什么价值感”。[/cn] [en]「毎年、ジーンズのイメージがない有
