首页 日语 目标N1 知识详情

1005 为什么选2?选项1 3 4分别错在哪里?这句话如何翻译?求详解!

网校学员CHA**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

imico11

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学,你好!

をはじめ 它侧重表达的是“以前述人为首,去做后项事情”
这个举例的主体一般是进行这个动作的。
◆表彰式(ひょうしょうしき)には各界の代表をはじめたくさんの有名人が列席(れっせき)した。
以各界代表为首许多名人都出席了颁奖典礼。
而这里的“调查”主体并不是举例的这些人了哈,所以就有一点不太自然。

はもとより 则没有这种限制。
句子意思:她和我儿子订婚后,儿子本人就不用说了,连家人亲戚的事情都调查了。
意思言うまでもなく。もちろん。  ∼不用说了,不仅...其他还有
功能场景用于表达<付加>的场景
例句
日本はもとより、多くの国がこの大会の成果に期待している。/日本就不用说了,很多国家都在期待着此次大会的成果。

3 表示不是……也 ,这里意思不通
4.表示即使不说……也,这里意思不通

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

2025年12月日语能力考N1读解答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N3读解答案(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1语法答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1听力答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~

2025年12月日语能力考N1词汇答案解析(沪江网校)

2025年12月日语能力考试答案解析持续更新中!保持关注和刷新哦~