复杂句子翻译及句型分析
网校学员手机用**在学习大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【寒假班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【寒假班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好主句是Especially small and medium-sized enterprises obtain sufficient credit at a reasonable interest rate，as后的部分为状语从句。
可以译为：尤其是中小企业，以较低的利率获得了充足的贷款。因为在紧张的经济环境下，要创造就业机会、改善人民生活，主要靠企业雇工。
希望对同学有帮助~
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI笔译（三级+二级）【寒假班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
雅思阅读复杂句型分析
复杂句的理解是一个难点，如果有问题的答案或者说推导出答案的重要信息在复杂句里面的话，我们就必须要读懂复杂句句话是主句是主系表结构，包括了一个同位语从句。主语是the most fascinating of all Perkin’s reaction...
英语句型分析：英语中五种基本句型结构
句型结构 一、句型1： Subject (主语) + Verb (谓语) 这种句型称为“复合宾语”。宾语补足语的主要作用或者是补充、说明宾语的特点、身份等;或者表示让宾语去完成的动作等。担任补语的常常是名词、形容词、副词、介词短语、分词、动词
雅思阅读考试复杂句型分析
能有一个主谓。所以分析复杂句的核心技巧就是能够快速找到句子的主语和谓语，然后再抽丝剥茧找出其他的结构。给大家举个例子看一下吧： 例 1：But perhaps the most fascinating of all Perkin’s reactio...
英语句型分析：十类常见句型
会有一个很大的提升，小编这次就为大家带来一些常用经典句型的分析讲解，希望能给大家带来帮助。 1. "something(much)of"和"nothing(little)of" "something of"相当于"to some extent"，表示程...
英语常用句型分析带例句
句型学习是英语学习中不可或缺的一部分，掌握了句型
雅思写作强调句型分析
混淆，但其实我们只要找到强调句的一个特点，即去掉It is… that… / It is… who…仍然是一个完整的句子。 通过以上三种句式结构的介绍，考生就能轻松给简单句穿上外衣进行包装了，这样表达同样的意思用句分析不同的句式结构，出来的效果...
