翻译 吃饭的时候不要看电视。
网校学员陈风暴**在学习沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
阿雷助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好~！食事をした 不自然，这里是指吃了饭后，時 前是过去时，表示前项动作完成后的时候，
食事をする 可以，表示“要吃饭”或者宽泛表达“吃饭的时候”这种意思，指的是前项动作未发生的时候，
当然这里改为 している時 是最好的，明确表示“正在吃饭的时候”。
第三句没错，ながら 注意拼写。或者说 食事をしながらテレビを見ないでください。
有疑问可以点击追问哦。
祝学习愉快~！
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J12【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中关于看电视的情景对话
看电视音调大一点! 10.チャンネルを変(か)えてもいい? 可以换台吗? 11.何かおもしろい番組(ばんぐみ)ある? 有没有什么有趣的节目呢? 12.ニュース番組を見(み)よう! 来看新闻吧! 13.チャンネルを次々(つぎつぎ)替(か)えるのはやめてよ...
“松下电视”将成为历史！
，目前尚未决定是否出售电视机事业，也有出售之外的选择。为确保高收益业务，必须对目前公司的架构重新进行评估审视”。[/cn] [en]国内の電機大手では近年、テレビ事業からの撤退が相次ぐ。東芝は18年に事業を中国メーカーに売却。三菱電機は21年に量販店向...
杰尼斯爱豆录制节目重摔骨折、腰椎受伤急停工，日本网友怒骂电视台！
，此次事件对有横山常驻节目的电视台来说，也可能造成重大打击。”（同上）[/cn] [en]安全面を第一に考えてほしいが……。[/en] [cn]希望节目组能把安全放在第一位啊……。[/cn] ※本文译文为沪江日语原创，未经授权禁止转载。 精彩阅读推荐：...
请人吃饭的常用日语口语
和您的口味，请随便吃。) 6：好きなものを思う存分召し上がって下さい。( 喜欢吃的东西请尽量吃。) 7：もうすこしいかがでしょうか。(再来一点儿怎么样?) 8：どうぞ、远虑なくお上がりください。(请不要客气的吃吧。) 9：どうぞ、ご远虑なく。(请不要客...
餐厅吃饭可能用到的日语表达
吃饭要将“t”和“su”剥离开。 结账时，如果一起吃饭的人想要分开付款的话，就用这句话来问一下店员吧。在小酒馆等地方一般需要一起结账，不能分开付款哦。 13.ごちそうさまでした(谢谢招待) “ch”的发音和英语单词“cheese”中的“ch”的发音很像...
日语中关于吃饭的会话句子
学日语当然要学习口语内容，如果想要自己的口语水平不断提升，平时的训练也是少不了的。各种场景下所用到的口语是不一样的，今天来和大家说的就是关于吃饭的日语会话，如果你还不太了解的话，今天就跟着我们一起看看。 1.御中(おなか)空(す)いた! 我肚子饿了! ...
