간을 하다 和 간을 맞추다都是调味得意思，使用上有什么不同吗？
网校学员是初丁**在学习实用韩国语中级至高级【10月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
哈皮1991
同学你好，该知识点来自沪江网校《实用韩国语中级至高级【10月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好。1. 간을 하다是由单词간하다演变而来的。
它表示的调味，更侧重往食物里放盐，弄咸这么一个意思，比如：
소금으로 국을 간하다. 加点盐，把汤弄咸。
另外它还可以表示腌 , 腌制，比如：
배추를 간하다. 腌白菜。
2. 간을 맞추다 表示调味的意思，它不仅仅侧重把食物弄咸这层意思。 比如：
간을 적당히 맞추다. 把味道调到正好。
祝同学学习愉快。
版权申明：知识和讨论来自课程：《实用韩国语中级至高级【10月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
【有声】韩语相似词汇辨析：맞히다 vs 맞추다
奖品。 *表示错句[/cn] [en]4. 다섯 문제 중에 두 문제밖에 맞히지 못 해서 기분이 좋지 않다. *다섯 문제 중에 두 문제밖에 맞추지 못 해서 기분이 좋지 않다.[/en][cn]4、因为五道题只对两个，所以心情不好。 ...
【有声】韩语初级词汇：들렀다 vs 들렸다
要和谓词（动、形）连接使用，就要在谓词后面加一个기，将该谓词转化为名词性成分。这个句型比“아/어서”更能体现其理由或原因。 [en]난 여자친구 때문에 미치겠어요.[/en][cn]因为女朋友，我快疯了。[/cn] [en]주말이기 때문에 학교에 ...
【有声】"맞다"一大半人都用错了？
就是“对”的意思。“옳다”就是一个形容词，也就是说，“맞다”可以被看做是形容词和使用。因此,很多人没有意识到“맞다”的写法是错误的，自然而然地就在生活中大量使用了。[/cn] [en]이러한 이유로 ‘맞다’를 동사로만 규정하지 말고 형용사로도 인...
【有声】韩语词汇：가지다和갖다
[en]번역투 표현으로 볼 수 있는 것 중에 ‘~를 가지다(갖다)’ 형태가 있다. 우리말에서 잘 어울리는 다른 서술어가 있음에도 불구하고 ‘가지다’ ‘갖다’를 남용하는 것은 영어의 ‘have+명사’를 ‘가지다’ 또는 준말인 ‘...
【有声】韩语常见语法：느라고&ㄹ/을 줄 몰랐다
常见的中韩基础会话（中级语法）[/cn] [en]1. 옷이 이렇게 비쌀 줄 몰랐어요[/en][cn]1、没想到衣服这么贵。[/cn] [en]2. 이렇게 큰 상을 받을 줄 몰랐어요[/en][cn]2、没想到能拿到这么大的奖。[/cn] [e...
【有声】韩语初级语法
N을/를 시작으로 N을/를 거쳐 N을/를 맡다[하다] [en]과거에 어떤 일이나 직분, 역할을 시작했고 그 이후 어떤 과정을 겪거나 단계를 밟아서 현재는 어떤 직분이나 역할을 하고 있음을 표현한다.[/en][cn]表示在过去开始...
