首页 德语 德语入门 知识详情

Lektion28-8最后两个写作题答案

网校学员uhk**在学习新求精德语(0-B2强化版)【周年庆现金奖励班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

lindsay_

同学你好,该知识点来自沪江网校《新求精德语(0-B2强化版)【周年庆现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

这些句子有以下一些问题:
1. einsehen表示 查阅,一般搭配资料/文献比较多,这里用einsehen不是不行但是lesen可能更合适
2. 因为不知道原题是怎么样的,但就一个句子来说的话:这句话缺少主语,E-Book Online-Shopping-Bequemlichkeit 这个短语放在这里的意义不明,可以改写成句子 xxxx ist bequem
in den physischen Shop  这里是静三,应该使用第三格
3, 直接说nicht nur die Verwendung von Papier sondern auch die Kosten reduziert 就可以了,更简洁
Papierbücher haben Vorteile im ... 这句话后半句逻辑不是很好,Erbe der Zivilisation 表示文化遗产,不太适合在这里被并列,可以说 保存/保护文化遗产 价格Schutz
另外这里两个并列句用in 表示 在...方面不是特别合适,用bei这个介词更好一些
最后一段:in der modernen Elektronik zu lesen 这里没有太看懂是什么意思
最后一句表示“即使电脑,手机等工具稳定的修复了真实的阅读感” 这个句子助助感觉意思上有点不对劲,它既然是电子产品如何修复真实的阅读感呢,另外Lesesinn这个词是同学自创的吗,一般这里用Gefühl更好一点
drehen表示反转转动,这里用durchblättern更好一些

另外同学可以注意,不用搞得很复杂,还是先用简单句把意思表达清楚更好一些哦

版权申明:知识和讨论来自课程:《新求精德语(0-B2强化版)【周年庆现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

法语学习要注意的几个地方

打算考试,也建议找一些TEF或DELF的备考辅导材料来听。这些资料的好处在于,听力材料通常是主题性质的,可以在练习的同时了解与日常生活息息相关的常用词汇。 也可以找一些法语分级阅读的资料来朗读和听写,里面不仅有接地气的表达,而且编写者也通过知识点和词句...

常用法语句子分享学习

写作

法语的一些考试介绍

学者法语水平的依据,也可以作为法国企业招聘海外员工的参考条件之一。报考者可通过TEF测试自己的法语水平,为赴法进一步深造或在法资企业工作做好准备。 03 DELF/DALF DELF,即法语学习证书;DALF即法语高级水平证书,两者属国家级法语文凭,由...

法语中这些名词阳性阴性大不同

大家知道吗?像很多语言一样,法语的单词存在一词多义(本义,转义,比喻义等等)的现象,即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法语中,名词有阴阳性(生命体或非生命体),有些名词不局限于阳性或阴性中的一种,所表示的含义也截然不同。今天就来说说常见的有...

法语入门学习的一些建议

得不找及时准确的解答,但我想随着网络的发展与成熟,以及对个人知识与时间的尊重,网上有偿法语教育交流的方式会因其不受时间地点的限制和低廉的服务价格慢慢为大家所接受,到时大家会有更多的选择。 如果找不到人可以练习对话,自言自语也可以。这样做可以使新鲜的词汇...

学法语入门攻略分享

是以元音为基础,再加辅音(可能还有半元音)组成。发音规则一定要背,最好可以自己默写重要规则。发音足够标准就可以实现自主拼读单词,有条件的朋友最好找专业人士帮你纠正发音,这是最快的学习方法。 02 背好单词 在学法语时,将单词放到句子中去记忆,可以同时掌...