L58 中译英逆向训练之中国领导人演讲精选 课后练习
网校学员sor**在学习大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
AnnieLisle
同学你好，该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好1.party一般是指“政党”，或谈判或和协议的一方，这里用party可能会造成歧义。
2.Conficius said that后是间接引语，时态要往前推；也可以加上引号变成直接引语。
同学的翻译总体上比较准确，注意电脑输入的时候标点后与下一个单词之间要空格哦~
希望对同学有帮助，祝学习进步！
版权申明：知识和讨论来自课程：《大学水平直达CATTI二级（笔译+口译）【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
