首页 知识详情

我想问一下如何区别同位语结构中的同位语和被说明词

网校学员莉莉莉**在学习俄语(0-C1)零起点直达流利【学霸现金奖励班】时提出了此问题,已有2人帮助了TA。

网校助教

莫斯科下雪了

同学你好,该知识点来自沪江网校《俄语(0-C1)零起点直达流利【学霸现金奖励班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:

例如

Мой сосед, страстный любитель природы, оказался учителем рисования.

我酷爱大自然的邻居,原来是个美术老师

此处的 страстный любитель природы 就是同位语

前面的 сосед 就是“被说明词”

也就是说,类似结构里,通常是同位语起到说明作用

被同位语说明的单词,就是“被说明词”

另外,同学下方的理解是正确的,其他情况通常要同格

祝同学学习愉快~

网校学员

莉莉莉**

我还想问一下,是不是除了湖泊,运河,岛屿,车站,港口,这种之外,同位语和说明词之间都是同格的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《俄语(0-C1)零起点直达流利【学霸现金奖励班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

区分一下sentir 和一下 ressentir

tir 而对于ressentir来说,词典给出的解释是:éprouver plus ou moins vivement une sensation, un sentiment ou les effets d’un phénomène。 也就是说,这里...

法语和英语的区别

加了一变音符号,便于固定发音例如:é; à ; ê ; ç ; è...... 方法/步骤5: 时态不同:法语相比于英语来讲时态比较复杂,光过去时的变位就有很多种:简单过去时,复合过去式,愈过去时,未完成过去时,先语言有很多,每种语言都有自己的特点,也...

法语中je和moi的区别

形容词.如:mon père(我的爸爸), ma mère(我的妈妈),mes amis(我的朋友们). 英语中的"mine"在法语中是"le mien"(阳性单数),"la mienne"(阴性单数),和"les miens或les miennes"...

你好用法语如何表达

文中的“嗨”)和“Salut ça va?”(表示朋友之间的问候)。这些表达方式在非正式和亲近的场合中更常见。 需要注意的是,法语的问候方式与中文有着一些不同之处。在法语中,对年长者或上级使用“Bonjour”等正式问候是一种尊重的表达方式。而在中语言...

法语中bonjour 和 salut 的区别

对比记忆是一种非常常用的记忆方法,通过对比你能够更快、更牢、更准确地记住单词。今天我们来看看法语中bonjour 和 salut 的区别吧。   bonjour 是第一次见面或者和不是很熟悉的人见面, 还有就是用于上下级的关系(您好!) salut 是...

法语和英语的区别

重要的发音规则之一:法语中的h永远不发音。(tips:初学者一定要掌握好发音规则,因为法语是很规范的语言,大多数单词都是按照发音规则发音的) 3、疑问句的语序:英语中因为有助词do或does,所以基本都是主谓倒装;但法语更灵活,口语中可以直接用陈述句语...