老师
公園の中を通り抜けると、近いですよ。从公园中间穿过去会比较近。と是“一。。 就”的意思吗？感觉没体现出来。如果写成
公園の中を通り抜けるなら、近いですよ。句意一样吗？用なら表示提建议。
老师这句话用たら、ば
公園の中を通り抜けた、近いです。
公園の中を通り抜ければ、近いです
表达意思有什么区别
网校学员zwn**在学习新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好接续助词【と】在这里表示继起，也就是前后两个动作相继发生或同时发生。
比如：
右に曲がると、駅があります。一往右转，就有个车站。
这句话的意思是：一穿过公园，就很近了。
不一样
不是假定用法都通用的
“ば”，主要强调前项为后项的“条件”，后项一般不是既成事实。前项可以是假定条件，也可以是确定条件，而后项则一般是说话人的意志和主张。
「～たら」与「～と」刚好相反。表示人的意志／希望等。这里后项是客观的事实，所以不能使用～ば和～たら。
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版标日初级上下册精讲连读【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
