同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【11月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好。
1. -고 보니까, -고 보면 都可以接在动词或이다词干之后，表示在发生某事以后或因其结果，重新领悟到后面的内容。相比之下，-고 보면 的后一分句常接表示推测意义的句子。-고 보니까的后一分句常接完成时的句子。
比如：
처음엔 화가 많이 났는데, 이야기를 듣고 보니 이해가 되었다. 起初虽然很生气，但听完话之后，理解了。
그 사람을 만나고 보면 생각이 달라질 겁니다.  见到那个人之后的话，想法会改变的。

2. -고서는 是语法고서+助词는组合而成，所以-고서는和고서相比，多了个强调的意思。
-고서主要用法如下：
①主要附于动词的末尾，表示两动作一先一后，相当于汉语的“…了之后…”。如：
나는 학교의 일을 끝내고서 돌아왔다. 我干完了学校的事后回来了。
그 책을 다 읽고서 잤다. 读完了那本书才睡觉
②表示两事实一先一后发生，该两事实之间含有一种因果关系。如：
그 애는 위생에 주의하지 않고 음식을 되는대로 먹고서 병에 걸렸다.那孩子不注意卫生，乱吃东西，得病了。
저렇게 똑똑하고서 무엇을 못할라구. 那么聪明，有什么事不能干。

3. -고 나서和-고서相比之下：
两者有相似的用法，那就是都可以用来强调动作的先后进行，比如，
가: 왕밍 씨, 중국에 언제 돌아갈 거예요? 王明，你打算什么时候回中国啊？
나: 한국어를 다 배우고 나서 돌아갈 거예요. 我想把韩语学完之后再回国。

가: 영수 씨, 벌써 8시인데 퇴근 안 하세요? 英洙，已经八点了，你还不下班吗？
나: 지금 하던 일을 마저 끝내고서 퇴근하려고요. 我打算把手头上的事儿都做完再回去。
这时差别不大，都可以使用。
但是在以下这种情况下只能用-고서：
接在动词或아니다后面，构成-고서 -을 수 없다, -고서 -겠니?, -고서 겠어?等句式的时候。
例如：
가시에 찔리지 않고서 장미를 꺾을 수는 없다. 不被刺扎到是摘不到玫瑰的。
거짓말을 하고서 어떻게 떳떳할 수 있겠습니까? 你怎么撒了谎之后还能那么堂堂正正的呢？
바보가 아니고서 어떻게 이런 실수를 할 수 있겠어? 要不是傻瓜怎么能犯这种失误？
직접 겪어 보지 않고서 그들의 심정을 이해할 수는 없다. 不亲身经历过是体会不了他们的心情的。

4. -고서야 是表示前面的行为动作结束后，进行后面的动作行为。一般汉语翻译的话是.....才会.....
例如：
그는 내 말을 듣고서야 겨우 안심했다.  听了他的话后才放心下来。
나는 약을 일주일이나 먹고서야 감기가 나았다.  我吃了一周的药感冒才会好起来的。
나는  그 책을 읽고서야 그 작가를 이해할 수 있었다.  我读了那书后才理解那位作家。

5. -고는表示后面的情况是与期待相反的行为或已经变化的状态，多用于过去时。
比如：
민수가 친구하고 싸우고는 괜히 나한테 짜증을 냈다.  民秀和朋友吵架后，莫名其妙地和我发脾气。
영호 씨가 성공하고는 좀 달라진 것 같아요. 英浩成功以后好像有点变了。
祝同学学习愉快。