同学你好，该知识点来自沪江网校《2021考研VIP协议班【政治+英语一】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

这句话的主干是It means recognizing how important they can be. how important they can be是从句,做recognizing的宾语,所以是宾语从句. 而 recognizing how important they can be是动名词短语作mean的宾语。2.needed to take full advantage of the Internet是修饰infrastructure的后置定语，用过去分词needed表示被动，即infrastructure是被Internet所需要的,所以要翻译成充分利用互联网所需的基础建设.。这句话最直接的翻译是：这确实意味着我们要认识到,外国公司在建设能充分利用互联网所需的能源及通信基础设施方面是多么的重要。希望能帮到同学~