首页 日语 目标N1 知识详情

遇到比较难的地方 这句话是不是不能直译 難しいところに会ったのは 觉得有点奇怪。。。应该怎么说比较合适,难道只能用 難しく思うところ、觉得不好

网校学员0七濑**在学习新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

小屿Ivy

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

一般将来时表示将来某一时段的动作或状态,或将来某一段时间内经常的动作或状态。

同学认为这里谈论的是飞机时刻表上的内容,对吗?
助助无法从这句话中判断他们谈论的是飞机时刻表,只能判断他们谈论的是飞机的情况。因为这个句子中没有 timetable(时刻表)一类的词语哦~

这里想表达的意思是:飞机将在一分钟内起飞,所以这里用了一般将来时

同学可以戳[url=http://www.hjenglish.com/new/tag/%E4%B8%80%E8%88%AC%E5%B0%86%E6%9D%A5%E6%97%B6/]【一般将来时】[/url]学习更多相关知识哦~

期待助助的回答能帮到同学哦~加油加油~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版2020年7月N2-N1【名师终极全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。