Je pense à mon copain. 理能不能用间接宾语代词写成:Je lui pense.

网校学员jaj**在学习新版法语零起点至C1流利(0-C1)【语博会特惠班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

MrrSanders

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【语博会特惠班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,不能。
penser à qn既不能用间接宾语,也不能用y,而只能用à + 重读
如:Tu vas chez Marie, n'est-ce pas? Peux-tu lui dire que ma mère pense à elle?而不能是 lui pense
penser à 这样的动词,虽然有téléphoner à 相同的结构,但是不能使用间接宾语人称代词。( téléphoner à qn 的 à qn 是要用间接宾语人称代词代替的,大部分的动词+ à qn的结构,à qn都是用间接宾语人称代词代替 )

除了penser à 这样的特殊动词还有,songer à qn, rêve à qn, faire attention à qn, prendre garde à qn等等
除了固定表达,我们常常把这类带有动作的动词称为单边性动词,即不具有互动性,相互作用的动词。
通常来讲这类动词都是表示思维,智力活动的。

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版法语零起点至C1流利(0-C1)【语博会特惠班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。