首页 韩语 零至中级 知识详情

延世韩国语第5册第7页的一个句子不理解,就是从내가 뇌 라고 开始到我划线部分结束不懂什么意思,里面很多语法也不懂。

网校学员coc**在学习2020年4月韩语TOPIK中高级全程【6级签约全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

熙熙0315

同学你好,该知识点来自沪江网校《2020年4月韩语TOPIK中高级全程【6级签约全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好:
라든지 是表示罗列的助词,
例如:바닷가라든지 강가를 거닐다 보면 기분이 좋아진다. 去海边或河边散步,心情会变得舒畅。
라고 하는 줄 압니다 是 라고 하다 + 는 줄 알다 构成的,라고 하다 是间接引用,는 줄 알다 是表示以为...含义的语法。
整句话意思是:我在发 뇌 的时候,韩国人都以为是在说 네,或者 노예 和 누에 了。
아,그 왜/  해골 속에/ 들어 있는/  생각하게 하는 기관/ 있잖아.
啊,那什么/ 头骨里/ 包含有 / 使思考的器官/ 不是有嘛。
整句话意思是:所以,想说 뇌 这个词的时候,得说啊,那什么,头骨里面不是有个让人思考的器官嘛。
祝同学学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《2020年4月韩语TOPIK中高级全程【6级签约全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

2020年4月韩语TOPIK中高级全程【6级签约全额奖学金班】

已有5人在本课程中发现了212个知识

已有188个知识得到了老师的回复

本课程热门知识点