译为「邪魔したくはなかった。ただ、手伝いたかっただけです。」。 另外，祈使句(入ってください)、命令句(座りなさい)、建议句(やってみたらどうですが)、劝诱句(行きましょう)等日语和中文的使用情况一样，也经常会省略。 3、日语中第三人称的省略必须要在有...

因时，从句中的主语多用"が";相反，在含有原因状语从句的句子中，主句是焦点时，或用"が"或用"は"，参考单句选用规律; (4) 含有引用文节的句子 在日语中所谓的引用文节，即有「と言う」「と思う」的表示引用的「と」为代表，「典型代表：～と(言った。)、...

此地依赖，肩上的担子可就重了。 2.天気がこう不順では、病人によくあるまい。 天气这么不正常，对病人是不够好的。 3.そんなに気を回しては困ります。 那么多心，可就麻烦了。 三恒常条件，一般用于表生活习惯或经常性的行为，可译为“每...都...” 1....

因时，从句中的主语多用"が";相反，在含有原因状语从句的句子中，主句是焦点时，或用"が"或用"は"，参考单句选用规律; (4) 含有引用文节的句子 在日语中所谓的引用文节，即有「と言う」「と思う」的表示引用的「と」为代表，「典型代表：～と(言った。)、...

因时，从句中的主语多用"が";相反，在含有原因状语从句的句子中，主句是焦点时，或用"が"或用"は"，参考单句选用规律; (4) 含有引用文节的句子 在日语中所谓的引用文节，即有「と言う」「と思う」的表示引用的「と」为代表，「典型代表：～と(言った。)、...

强调精神层次上面的艰辛、难受。 语感：因为做某事的话精神上面会有压力，所以如果可以的话，并不想做。 怖い先輩なので頼みづらい。 因为是很可怕的前辈，所以不敢拜托给他。 文字が小さくて見づらい。 字很小，看不清楚。 【总结】 「にくい 難い」- 物理、生...