이런 식으로라도 친구들 생각을 하게 돼서 꽤 기분이 좋았다.언젠가 내가 진짜로 결혼할 때 다시 연락해도 훨씬 덜 미안할 것 같다.老师不明白第一句생각을 하게 돼서的意思，是想到朋友还是别的意思？第二句不明白说미안할的原因。短文是说电信公司提供短信优惠，他传了短信给久未联系的朋友。谢谢

网校学员rup**在学习延世韩国语3-4册连读【5月班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。

网校助教

sxmmxw0612

同学你好，该知识点来自沪江网校《延世韩国语3-4册连读【5月班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

“世話”一般多是用在人身上。

「世話をする」所说的照顾，它比较全面，既可以是生活起居方面的，也可以是在工作上对某人的提拔等等。它不带贬义，因此说照顾人的时候一般都是用「世話をする」。

常用搭配「面倒を見る」，这个表达从构成的单词「面倒」就可以看出，对受照顾的对象并不特别怀有敬意。
在动物身上一般都用的是降低照顾对象，使用「面倒を見る」。
有时也会用在人的身上，以表示对照顾对象带有某种轻视、不满等的态度。

有问题请点击追问，祝学习进步~

版权申明：知识和讨论来自课程：《延世韩国语3-4册连读【5月班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。