首页 日语 口语1V1 知识详情

62、(花屋のホームページで)
ご予算に合わせて、花束をお作りします。送料(そうりょう)無料で日にち指定の全国発送も(  )。
1.申し上げます    2.差し上げます  3.いただきます    4.うけたまわります

#答疑 🙋为什么不选2?

网校学员Gen**在学习沪江日语口语中教1V1【80课时】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

鬼鬼零

同学你好,该知识点来自沪江网校《沪江日语口语中教1V1【80课时】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好~

题目意思是:
(花店主页) 根据您的预算,为您制作花束。并且在您指定的日期免费进行全国派送。

差し上げます:在表示授受关系的时候,伴随着恩惠的转移,对客人使用并不礼貌;
而且“给全国配送”的说法也不太地道哦。

承る:接受,答应。接受,答应在您指定的日期免费进行全国派送。
更加合适。

希望以上解答可以帮到同学,若对助助的回复有疑问,请同学在【追问】框中提出哦。
祝同学学习愉快哦~。◕‿◕。

版权申明:知识和讨论来自课程:《沪江日语口语中教1V1【80课时】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。