山田さんは本当によく働くと思う这个よく怎么翻译呢？
网校学员猫咪不**在学习Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
鳄鱼助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，「よく」用来表示程度深、深入地、认真地、以较高地水平完成后项动作
→ 后面接的是动词，彼はよく勉強する学生だ/他是个很用功的学生．
这里可以翻译为“很认真，很好地工作”
如有疑问可以点击追问来提交，
祝学习进步：）
版权申明：知识和讨论来自课程：《Hi Japanese 【1V1 石原芝士 私人订制班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
解析よう的用法
体形后面添加「よう」可以表达对某种推测或猜测的意思。例如： 「明日は雨が降るだろう。」（中文对照：明天可能会下雨。） 意愿： 在动词的连用形后面添加「ようにする」可以表达说话人的意愿和努力。例如： 「毎日1時間勉強するようにしています。」（中文对照：我...
よろしくどうぞ反过来念也有大学问
句话的本质是“拜托”，只不过程度有一些变化。[/cn] [en]だが、「よろしくどうぞ」の本体は「どうぞ」である。「よろしく」は「どうぞ」に掛かっている。「どうぞ」は単体で使用可能であり、既に明示された「ある状態や行為」の実現を促している。「どうぞ」が...
这部日本动画真人化，从拒绝到接受，只需一个芦田爱菜！
とりごと』が、芦田愛菜主演で実写化されること
昔日帅哥男星移居冲绳变“野人”！引日本网友热议：也太像熊了……
变过的一个想法就是，我从来没想过要在东京建房或者买房，连1%的念头都没有。”[/cn] [en]「じゃあ、沖縄っていうのは決めていた？」と聞くと「育ったのは鹿児島だけど、鹿児島に住むって言うのが、住んでたからさ。そこのもう一度戻るっていうのも俺の中でし...
等会儿，这个N角恋，怎么还有你俩的事儿？
到了这场坂口牵头为趣里举办庆功宴的现场。19年2月中旬，坂口和趣里在都内某冲绳居酒屋中举杯庆祝。之后宴会连同工作人员在内共8人围坐一桌，从晚上十点一直持续到了次日凌晨3点半过后。[/cn] [en]居酒屋を出た一行が解散する気配はなく、午前4時ごろにカ...
滨边美波“大变样”登日本热搜！日本网友：这么年轻就整这么大？
さん(25)が激ヤセし、顔が別人のように変わっていると
