好像没讲过习惯这个词啊？
网校学员liy**在学习沪江日语口语J1-J7【1V1新版现金奖励班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
智慧豆_
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江日语口语J1-J7【1V1新版现金奖励班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好くせ，学到的是“癖好”的意思，但是也可以表达“习惯”，两种意义都是有的。
宵っ張りのくせがある/有晚睡的习惯。==》较为中性的翻译，可以翻译为“习惯”。
爪をかむくせ/有咬指甲的癖好。==》较为贬义的翻译，可以翻译为“癖好”。
祝同学学习进步
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江日语口语J1-J7【1V1新版现金奖励班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
日语中这个词汇到底是什么意思
日语相棒是什么意思?「相棒」(あいぼう)，其实这个词我们在学习日语的时候经常能这个词看到，应该也不少朋友知道它的含义，那你知道它的来源吗?如果你也不太了解这个词汇的话，今天就来和大家说说这一话题吧，感兴趣的朋友可以一起来看看。 相棒とは、一緒に仕事など...
关于“期待”这个词中文和日文有什么差异
句话就相当于“希望这次的安排能满足我的要求”。 也就是说： 你一定要好好计划这次行程，让我玩的开心 而且 在日语中“期待”基本上只能由地位高的人向地位低的人说，表示“期望对方做出好的成绩”。 当然我们对朋友也最好不要使用，如果想要表示“期待你取这个词，...
日语中这个词该怎么去使用
本书一个月就可以看完。 わけがない 【用法】表示强烈的否定，不可能~、不会~ 【接续】動/ナ形/イ形/名の名词修饰词 【例句】うちの子はそんなことをするわけがない 我家的孩子不可能做那样的事。 わけではない/わけでもない 【用法】表示否定，意思为“并非...
日语中的这个词不要随便说
低了，在明治时代之前，已经变成平级对下级的称呼了，甚至用来骂人了。 还有一个说法是，因为江户时代初期“游郭”里的艺伎对客人用的，后来慢慢地普及到全国了。 像这样本来表示尊敬的词，随着贴近群众，就开始慢慢失去敬意的现象，在日语的“第二人称”中尤为显著。 ...
初学日语要保持的日语学习习惯
做好之后把字幕背下来。周而复始的练习，你的口语会有很大的提高的。 二、学习日语的关键点 1.始终保持学习状态 坚定自己学日语的决心，每天给自己留出一段时间，保持学习状态。无论是学习日语单词、日语语法，还是做题练习，或者看一篇日语文章，都要坚持下去。 2...
九大类200个日语惯用语
ちる「てにおちる」：落到……手里 手も足も出ない「てもあしもでない」：无能为力;毫无办法; 手に余る「てにあまる」：力不能及，毫无办法，解决不了 手取り足取り「てとりあしとり」：手把手教;认真教导 手に汗握り「てにあせにぎり」：捏一把汗;提心吊胆。 手...
