首页 日语 目标N1 知识详情

鳴子ね、その時になって始めて気がついたの、自分は不幸だって。そんなふうに現実を見失っちゃうの。でね、その本当になるためには何かのキッカケが必要なんだけど。

网校学员池袋东**在学习2019年7月N2-N1【名师终极班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

奔奔助助

同学你好,该知识点来自沪江网校《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好

前面分析是对的
でね是 それでね 的省略说法,
それで【接续】
(1)因此,因而,所以。(であるから。そのような理由で。〕
  彼は予備校へ通った。それで成績がよくなった。/他在补习学校学习,所以成绩好了。
(2)因此,所以。用以承上启下。(前に述べた話を受けながら、新しい話題に転じる時に使う言葉。そこで。)

所以最后一句可以理解为
因此,需要一个。。。的契机

如果同学还有疑问可以追问哟
祝学习愉快

版权申明:知识和讨论来自课程:《2019年7月N2-N1【名师终极班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。