首页 英语 口译/翻译 知识详情

外刊表达积累Day7 翻译批改

网校学员sor**在学习大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

亲爱的阿拉斯加红鱼

同学你好,该知识点来自沪江网校《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
1. “我迷失于北非最高峰的炫目之美中”迷失和炫目之美用词有点难不太恰当,可以换成沉醉、沉浸,……的美让人炫目等。
其他翻译比较到位,没有问题。
希望对同学有帮助,学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《大学水平直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

雅思写作表达积累方法

积累想要表达的语境。 语料的积累 相信大多数考生都熟悉预料的积累,这就是我们每天积累的东西,包括一些单词、短语和词组。词汇的积累来源广泛,包括有针对性的单词记忆、阅读和互联网,我们时时刻刻都在进行着词汇的积累。 对于练习过程中遇到的短语和句群,可以准备...

英语四六级翻译常用表达

别的 unique/distinctive/particular 例句:由于其独特的地位,深圳也是国内外企业家创业的理想之地。 Shenzhen is also an ideal place to start a business for domest...

2024年6月英语六级翻译高频表达

掌握高频表达可以说是应对六级翻译考试的必备法宝之一! 所以特为大家总结了历年真题中考频 10 次及以上的翻译高频表达,希望使大家的翻译备考事半功倍。 1、......之一 one of the + 可数名词复数/不可数名词 例 :铁观音是中国最受欢迎的...

每年考10次以上!四级翻译必背的5个高频表达!

2023年6月英语四级考试将在6月15日举行,大家准备的如何?今天为大家带来的是四级翻译必背的5个高频表达,希望对你有所帮助。 1、......之一 one of the + 可数名词复数/不可数名词 例 :铁观音是中国最受欢迎的茶之一。 参考译文:T...

这些英语口语表达都是什么意思

到了contender,它的意思是"竞争者;争夺者",指的是someone who competes with other people to try to win something。 例如: Now aged 42, he is no longer...