请问这句话应该怎么翻译?还有which 为什么前后两个逗号?多谢
网校学员Nin**在学习BEC商务英语中、高级连读【10月签约班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。
网校助教
Wendy_Nancy
同学你好,该知识点来自沪江网校《BEC商务英语中、高级连读【10月签约班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学好,版权申明:知识和讨论来自课程:《BEC商务英语中、高级连读【10月签约班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
which引导的定语从句前面要加逗号吗
句是一种常见的结构,用于修饰名词或代词。在一些情况下,我们会使用"which"来引导定语从句。但是关于在使用"which
这句话用英文应该怎么说
句话一抛出来感觉满满都是剧情,意思就是事情一时半会儿根本说不清,碰上你不想细说的事儿,就这样干净利落地应付过去好啦! So why was Jack knocking on your door at midnight? 那为什么杰克半夜敲你门? It'...
which和that的区别
风格:在正式写作中,that通常用于限定性定语从句,而which则用于非限定性定语从句。在口语中,选择较为灵活。 避免介词与that的搭配:在介词后面,不which和that是引导定语从句的常见关系代词,它们通常用来对先行词进行进一步描述或限定。然而,...
英语反义疑问句该怎么翻译
句这一结构。它是由一个主句和一个疑问句构成,疑问句通常与主句会来吗?) 二、英语反义疑问句的翻译方法 对于非英语母语者来说,翻译英语反义疑问句可能会稍有难度,但可以根据语境和意思进行合理的翻译。以下是一些常见的翻译方法: 1. 保留原意 如果想要保持原...
商务翻译的基本要求是什么
实中,很多人都有一种误解,认为汉语的好坏不会影响商务翻译,而且大部分中国学生会认为汉语既然是我们的母语,在理解和表达上肯定不会有障碍。事实上,情况并非如此。正是由于这种思想,许多译者不话和阅读的时间,在商务英语的使用中经常使用缩略词。那么重视汉语水平的...
为什么考研后还学雅思,居然还有这么多好处?
么考研英语VS雅思难度对比究竟如何? 考完研后助你在一定程度上增强自己的求职竞争力。 例如:六级:500分以上 雅思:6.5以上 托福:100分以上 转行敲门砖:雅思成绩是自身英语水平的检验,因而可以用它敲开对英...