Meiner Freundin schenke ich einen Ring zum Valentinstag. 此句为何我的女朋友放在前翻译成情人节我送我女友一个戒指？和第一句有什么区别呢
网校学员瞰青心**在学习沪江德语【三年全能尊享班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
杏子助助
同学你好，该知识点来自沪江网校《沪江德语【三年全能尊享班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
同学你好，这里的meiner Freundin为第三格，由物主冠词的词尾-er可以看出，而ich为第一格，ich才是主语。
德语陈述句的语序比较灵活，并不是放在第一位的就是主语哦。
祝同学学习愉快～
版权申明：知识和讨论来自课程：《沪江德语【三年全能尊享班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
沪江德语【三年全能尊享班】
已有10人在本课程中发现了127个知识
已有123个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 现在分词和过去分词作忧状语
- mir可以做主语吗？
- Das Arzt meint, dass man sie sofort hat operieren müssen. 从句中man是主语还是sie做主语呀？如果是sie做主语，那么man在剧中是什么作用呢？
- Meiner Freundin schenke ich einen Ring zum Valentinstag. 此句为何我的女朋友放在前翻译成情人节我送我女友一个戒指？和第一句有什么区别呢
- 死妈服务器，联通网硬是刷不出来，非得用移动，沪江程序员都死妈了？
- 当陈述句使用反语序时，主语是否一定是紧跟着动词位于第三位的呢？如Jetzt essen zwei Frauen im Café Eis.
- Wir sollen zwiebeln mit Honig essen. 为什么这句话中Zwiebeln 和Honig前没有加定冠词呢？
- erhalten 和bekommen 在意思上有什么区别呢？
- Betrieb和Firma 有什么区别？
- 为什么aushalten的动词变位中ihr为haltet aus而er/sie/es则是halt aus,没有加“et”呢？