首页 日语 目标N1 知识详情

「該当事項に最も近いこと」
1.这句话什么意思呢?
2.「該当事項」和「に」是什么用法呢?

网校学员l大鱼**在学习新版N2-N1长期【随到随学班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

Evvvyyuyi

同学你好,该知识点来自沪江网校《新版N2-N1长期【随到随学班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学你好,很高兴为你解答~

可以翻译为:最接近适合事项的事情。

に表示比较、评价的基准(体言+に+形容词/形容动词),可以翻译为“对于。。。”
比如
・寒さに弱い|对于寒冷很弱(不耐寒)
寒さ是比较的基准,对于寒冷怎样呢?能不能承受寒冷呢?后面是【弱い】,所以就是对于寒冷很弱,也就是不耐寒。

再如:
・この辺り(あたり)は静かですが、交通に不便(ふべん)です
・煙草は体に良くない。
・学校は駅に近いです。
・お酒に弱い/強い
・生活に必要です。

这句话中 該当事項 就是比较的基准

如有疑问,请点击“追问”,祝学习愉快~

版权申明:知识和讨论来自课程:《新版N2-N1长期【随到随学班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

新版N2-N1长期【随到随学班】

已有7人在本课程中发现了309个知识

已有301个知识得到了老师的回复