首页 知识详情

Knock off和get off区别在哪?

网校学员手机用**在学习低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】时提出了此问题,已有1人帮助了TA。

网校助教

亲爱的阿拉斯加红鱼

同学你好,该知识点来自沪江网校《低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的课程,想要更系统的学习,欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习,而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。

同学好~
这两组短语各自都有很多含义哦,具体区别如下:
knock off
1.knock off (sth) to stop working and go somewhere else 停止(工作); 下班
  There was no one in the office because they'd all knocked off for lunch.
  办公室里没人,因为他们都停下工作吃午饭去了。
2.  knock sth ↔ off to reduce the price of something by a particular amount〔从价钱中〕减去〔一定数额〕
  I'll knock off £10. 我愿意降 10 英镑。
  knock sth off sth
  Travel agents are knocking £50 and sometimes £100 off the price of holidays.
  旅行代理人会把度假报价降 50 英镑,有时 100 英镑。
3.knock sth ↔ off to reduce a total by a particular amount〔从总量中〕去掉,减少〔一定数量〕
  knock sth off sth
  Moving house will knock an hour off Ray's journey to work. 搬家将使雷的上班路程缩短一小时。
4. knock sth ↔ off to produce something quickly and easily〔快速轻松地〕做出某物,做完某事
  Roland makes a lot of money knocking off copies of famous paintings.罗伦靠快速仿制名画赚大钱。
5. knock sb ↔ off to murder someone 杀害某人
6. knock sth ↔ off [BrE] to steal something 偷某物,偷窃某物

get off
1. to leave a place, or to help someone to leave a place(使)离开,(使)动身
  We'll try and get off straight after lunch. 我们尽量吃过午饭就出发。
  get off sth
  Get off my land! 从我的土地上走开!
  get sb off
  I'll phone you as soon as I've got the children off to school. 我把孩子们打发上学后马上打电话给你。
2.get off (sth) to finish work and leave the place where you work at the end of the day 下班
  I usually get off at six o'clock. 我一般六点钟下班。
  What time do you get off work ? 你什么时候下班?
3. get sth off to send a letter or package by post 邮寄某物,寄出某物
  I'll have to get this letter off by tonight.我得在今晚前把这封信寄出去。
  I'll get the forms off to you today.今天我会把表格寄给你。
4.  get sth off to remove a piece of clothing 脱下,脱掉
  Why don't you get those wet clothes off?  你干吗不把湿衣服脱下来?
5.if someone gets off, they are not punished for doing something wrong, or they receive only a small punishment 没有受到惩罚; 被从轻处罚
  In the end he got off because there wasn't enough evidence against him.
最后他因为证据不足没有受到惩罚。
  If you're lucky, you'll get off with a fine. 你运气好的话,罚点钱就可以了。
6. HELP SB NOT BE PUNISHED 帮助某人免受处罚, get sb off to help someone avoid being punished for a crime
  使某人免受处罚:
  Her lawyers were confident that they could get her off.
  她的律师有信心让她无罪。
7. get (sb) off to go to sleep, or to help a child go to sleep 睡觉; 哄(某人)睡觉
  I went to bed but couldn't get off to sleep . 我上了床,但是睡不着。
  It took us ages to get the baby off. 我们好久才把宝宝哄睡着了。
8. get off to a good / bad etc start, to start in a particular way 有好/不好等的开端
  The day had got off to a bad start. 这天一早就有坏事发生。
9. 停止谈论某事, get off sth to stop talking about a subject 不再谈论某事
  Can we get off the subject of death, please? 我们不说死亡这个话题了好不好?
10. get off (sth / sb) [informal] used to tell someone to stop touching something or someone 不要碰(某物/某人)
  Get off me! 别碰我!
  Get off those cakes, or there'll be trouble. 别碰那些蛋糕,否则有你好看的。

希望对同学有帮助,学习进步~

版权申明:知识和讨论来自课程:《低起点直达CATTI二级(笔译+口译)【全额奖学金班】》的学员和老师,如果想了解更多,可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容,版权归作者及沪江网校所有。

相关资料

商务英语和英语的区别在哪

含在文化的概念中。这个专业学生们被要求听英语、说、阅读、写、良好的翻译培训等,掌握英语语言文学、政治、经济、管理、社会文化基础理论与知识,通过英语专业大学英语四、八级。书专业主要方向是对外贸易、外交事务、文化、新闻出版、教育、科学研究、旅游等部门从事翻...

gre和雅思的区别在哪里

  GRE是美国研究生入学考试,而雅思考试适合申请去英联邦、澳大利亚等国家留学和

雅思a和g区别在哪

选择培训类雅思考试。雅思考试学术类和培训类均由听力、阅读、写作和口语四部分组成。   其中,学术类和培训类的听力和口语使用相同的试题,阅读和写作使用不同试题。学术类和培训类是为不同目的而设置的考试,因此这两类考试所和G类,那雅思A类和G类到底是什么呢?...

雅思a类和g类的区别在哪里

有的观点都与论点有关。考生应严密地安排选择论点、选择为相关的论点,并在规定的时间内清晰、准确地写作成文。   G类的要求:   大在这部分还要做议论文形式的写作。文章字数是不可以少于250字,提醒大去用40分钟完成。作文二比作文一所占的分数比例要大,若...

雅思机考和笔考的区别在哪里

卷来进行。两种模式下的口语考试是一样的,均有“人人对话”和“视频对话”两种方式供考生选择。 两种模式都需要考生到雅思考试中心参加,且都和笔考虽然本质相同,但在考试频率、报名时间及成绩公布时间等各方面还是有着明显区别是以听力考试开始,其次为阅读,再以写作...

专四和六级的区别在哪里

度上看,大学英语四级是比较简单的,基本上就和高考英语差不多水平,词汇要求4500左右。其次是大学英语六级,比四级要高一个档次,词汇量要求6000左右,难度接近于专业四级。而专四又要比专八稍微简单点,专八的词汇量要求8千到1万。 3、专四的考试词汇是需要...