老师，想问sở dĩ......là vì这个句型的主语可以放在句首吗？比如Tôi sở dĩ，可以这样吗？中文是在句首，越南语只能在sở dĩ之后吗？谢谢
网校学员rup**在学习越南语零基础至初级【全额奖学金班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
uxdn5h
同学你好，该知识点来自沪江网校《越南语零基础至初级【全额奖学金班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
是放在句首的，不过语序应该是Sở dĩ tôi không về nhà, là vì công việc của tôi chưa làm xong.我之所以不回家，是因为我的工作还没有做完。版权申明：知识和讨论来自课程：《越南语零基础至初级【全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
越南语零基础至初级【全额奖学金班】
已有3人在本课程中发现了25个知识
已有16个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- 老师想问问今天几号的说法，如果是1号到10号用mồng mấy,那必须问的人有这个意识，假设问者因某个状况，比如生活中我们会忘了日期，他十号问今天几号，但其实那天已是十一号，还是用mồng mấy吗？又或者他十一号问，但那时才九号或十号，但记不得，这样要怎么问呢？如果是回想的呢？记不得几号，怎么问？
- 老师数字表达的课文最后一个词是不是掉了？最后一句话“去市集”，中文是完整的，但越南文写到đến就没了，是吗？下一课复习时也是如此，是否要补上？谢谢
- 老师,单元音后附辅音7在教ôt的词汇时，好的文章Bài viết tốt，为什么听老师读时viết不像？我用ipad学习，不知手机是否不同，谢谢
- 老师，想问这句话：con còn muốn xem những dộng vật gì khác?những怎么用？翻译是什么，但查到的意思是这些，另gì是前面学过的疑问词呢之类的意思？khác解释是说其他，我的问题是语序，为何在后面？可举例说明những和khác的用法吗？gì的语序固定的吗？谢谢
- 老师，我听到英语tiếng Anh的Anh 发音跟单元音后附辅音的anh不同，是两个不同的东西吗？谢谢。
- 老师，想问对话里头，可以省主语吗？至少第一次从出现后，第二次可以省掉吧？觉得人称代词太多了，还是会不礼貌？谢谢
- 老师想问五年的越南语不就是năm năm? 另外，对陌生人可以自称tôi吗？谢谢
- 老师，想问sở dĩ......là vì这个句型的主语可以放在句首吗？比如Tôi sở dĩ，可以这样吗？中文是在句首，越南语只能在sở dĩ之后吗？谢谢
- 老师之前我问了gì的读音，才知道它不是g+i，而是gi+i，省了i，请问这种情况多吗？是否个别词才这样？会有辅音g+i的词吗？如何知道它们是不同的？分别记忆？谢谢
- 老师，想问ga和gì，两个g在这里的音好像不同，什么意思的gí像英文的z，是吗？