意大利语中的英语外来词一般怎么读？
网校学员布拉希**在学习意大利语(B1-B2)中高级直达高级【随到随学班】时提出了此问题，已有1人帮助了TA。
网校助教
小克cris
同学你好，该知识点来自沪江网校《意大利语(B1-B2)中高级直达高级【随到随学班】》的课程，想要更系统的学习，欢迎进入课程学习。不仅可以和更多的同学一起学习，而且还有老师、助教随时的学习指导和知识点解答哦。
ciao~这个是看情况的哦，如果是像sport，computer这种常用语，就说明已经收录到标准意大利语词典里了，那就肯定是用意大利语发音哦；但是像transgender之类的，属于偏学术类的外来词，意大利人本身也不一定知道什么意思的话，自己平时口语练习时可以根据喜好去发音，因为这里就算是用意大利语发音读了transgender，如果对方不认识这个词，还是需要用意大利语解释一下的，所以发音不重要；但是非常非常非常不建议在意大利语中对外来词使用任何正宗的英语发音哦，因为意大利人真的听不懂，哪怕是很火的影视作品、歌手名之类的专有名词，也是在和意大利人的对话中尽量发音意式一点~版权申明：知识和讨论来自课程：《意大利语(B1-B2)中高级直达高级【随到随学班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
相关资料
法语一般要学多久
理了法语一般要学多久的相关信息，一起来看看吧。 一、法语一般要学多久 学法语需要三年的时间。 法文(又称法语)属于印欧语系罗曼语族，罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、西部罗曼...
法语零基础到b1一般要多久
狂读法语，一年之内你就可以超过法国播音员！ 6、 朗读和背诵是学好法语的唯一出路！没有第二个方法！ 7、 语感的好坏等于课文朗读的遍数！书读百遍，其义自现！ 8、 读法语比吃饭重要一百倍，饭前饭后5分钟，将读法语化为本能！ 以上是为大家介绍的法语从...
法语一般要学多久
要为大家介绍法语一般要学多久的相关信息，一起来看看吧。 一、法语一般要学多久 学法语需要三年的时间。 法文(又称法语)属于印欧语系罗曼语族，罗曼语族包括中部罗曼语(法语、意大利语、萨丁岛(Sardinia)方言、加泰罗尼亚(Catalunya)语等)、...
法语培训班一般多少钱
机构的师资力量，其语培训课程的费用通常在5000到20000元之间，这取决于学生的具体情况。但是，决定法语实力可以反映出他所拥有的师资质量和教学设备的质量等等。 另外，要看是否有办学资质，非法办 特别提醒：如果您对法语语言学习感兴趣，想要深入学习，可以...
法语中这些名词阳性阴性大不同
大家知道吗?像很多语言一样，法语的单词存在一词多义(本义，转义，比喻义等等)的现象，即同一个单词在不同的语境下可以表达出不同含义。法语中，名词有阴阳性(生命体或非生命体)，有些名词不局限于阳性或阴性中的一种，所表示的含义也截然不同。今天就来说说常见的有...
法语中关于形容词的介绍
大家对于法语的认识停留在哪个阶段呢?我们都知道学外语，需要注意语法内容。法语也不例外，有关于形容词
意大利语(B1-B2)中高级直达高级【随到随学班】
已有22人在本课程中发现了252个知识
已有246个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
- Ma scusa perché non cambiamo argomento?是什么意思？
- 老师 在2-2课中的例句里 un uomo ,il coraggio.....那七句话里面 为什么在用cui的时候就把di去掉了呢？
-
Ha gli occhiali spessi un duro, non si è mai visto il colore dei suoi occhi.
怎么理解其中的 si è mai visto? 是无人称吗？是vedere 的自反动词？（duro 应为 dito) -
Io ho risoltato la questione??
risoltato 是什么？不应该是risolto? - 意大利语中的英语外来词一般怎么读？
- 分析句子“Mi si è piantata una spina nel dito.”
- “venga data”是什么意思
- 关于专有名词的定冠词使用问题
- without you翻译为意大利语是senza te还是senza di te？
- 请教几种水果的意大利语名字~