老师你好，请问听力中的第7题：
男：先週の知事選挙、現職の知事が辛くも再選だったね。
这里的”辛くも“是好容易，还是好不容易？
为什么中文意思写着“好容易”，翻译的时候却说是“好不容易”？
网校学员lar**在学习新版初级至高级【N4-N1名师签约全额奖学金班】时提出了此问题。
本知识点暂无讲解，如果你有相关疑惑，欢迎进班咨询。
版权申明：知识和讨论来自课程：《新版初级至高级【N4-N1名师签约全额奖学金班】》的学员和老师，如果想了解更多，可以报名参加课程学习。所有知识讨论内容，版权归作者及沪江网校所有。
新版初级至高级【N4-N1名师签约全额奖学金班】
已有18人在本课程中发现了339个知识
已有329个知识得到了老师的回复
本课程热门知识点
-
「あまり期待していないけどせいぜい頑張ってこい、とコーチに
言われて出た試合で勝ってしまった」中的「こう」是什么用法？ - 老师好，思い浮かべる听老师的讲解是想起的意思，但是在ppt上后面写是课外社团活动？
- 胡同には役割によってさまざまな名前が付けられでいる。
- 出す時も受け取る時も, 両手を使うほうが丁寧です。
- 课文中那句变化很快，为什么写的是早く，却不写成速く
- 課長は、手を振って、待て、と合図した。
- 息子は、朝学校にいくせいに際に、必ずといっていいほど忘れ物をしている。出かけたかと思うとすぐ忘れ物を取りに帰ってくる。
- 息子は、朝学校にいくせいに際に、必ずといっていいほど忘れ物をしている。出かけたかと思うとすぐ忘れ物を取りに帰ってくる。
- 先週の日曜日って雨がだったっけ？
- ええ、全部完成してからでいいわ。